Support for LAist comes from
True LA stories, powered by you
Una colección de fotos de proveedoras de cuidado infantil y maestras en un colage.
(Chava Sanchez/ LAist)
Cuidado Infantil, Sin Filtros
Un Vistazo Realista Al Cuidado Y La Educación Temprana En SoCal

VEE EL VIDEO

Child Care Unfiltered Spanish FINAL.mp4
Sobre Esta Serie
  • El cuidado infantil fue calificado como trabajo esencial durante la pandemia del coronavirus, pero los maestros de preescolar, los proveedores de cuidado infantil familiar, los familiares y las niñeras han estado haciendo durante mucho tiempo el trabajo fundamental de ayudar a los niños pequeños a crecer y prosperar.

  • El verano pasado, Southern California Public Radio, la compañía de 89.3 KPCC FM y LAist.com, entregó cámaras a 12 cuidadores infantiles y proveedores de aprendizaje temprano y les pidió que documentaran sus vidas.

  • Si sumamos todas sus experiencias, entre todos tienen casi 150 años de experiencia. Estas imágenes son una ventana a los papeles (tan amplios y variados) de los proveedores de cuidado infantil, como educadores, enfermeros, trabajadores sociales, cocineros e incluso conserjes, y cómo se han adaptado a la pandemia.

  • “Nosotros también somos humanas”, dice Yvonne Cottage, cuidadora infantil de Lancaster. “Pasamos por el agotamiento, pasamos por el estrés, pasamos por todo eso, ¿verdad? Pero todas las mañanas, nos seguimos levantando, agarramos nuestro café, vamos a trabajar, sonreímos y estamos listas para los niños".

Support for LAist comes from

LEE LAS NOTAS


DETRÁS DE LA SERIE

APOYO Y CRÉDITOS

Producción y conservación

Mariana Dale
Nubia Perez
Stefanie Ritoper
Chava Sanchez

Editores

Ashley Alvarado
Brian De Los Santos
Tony Marcano
Leslie Berestein Rojas

Eventos

Jon Cohn
Tony Federico
Daphne Liu
Rebecca Stumme

Apoyo de Producción

Caitlin Biljan
Kristen Hayford
Zoe Ives
Giuliana Mayo
Andy Orozco
John Rabe
Peri Wallent

Diseño y desarrollo web

Dana Amihere
Brian Frank
Megan Garvey
Caitlin Hernandez

Traducción e interpretación

Native Interpreting

CAC_logo_horizontal_2020-V3.jpg
Screen Shot 2021-06-10 at 2.22.07 PM.png

Screen Shot 2021-06-10 at 2.22.22 PM.png
Screen Shot 2021-06-10 at 2.37.46 PM.png

Cuidado Infantil, Sin Filtros está apoyado en parte por el Tikun Olam Foundation, The Atlas Family Foundation, The Carl & Roberta Deutsch Foundation, First 5 LA, y California Arts Council, una agencia del estado de California. Aprende más al www.arts.ca.gov.