Los concejales de la ciudad de Los Ángeles pueden tener un gran peso en muchos de los asuntos que te importan. Por ejemplo, aprueban presupuestos para las agencias de la fuerza pública y deciden detener a gente en situación de calle que acampan en ciertas partes de su distrito.

Pero no todos tendrán una carrera del consejo municipal en su boleta para esta elección. Lo siguiente explica por qué no posiblemente.

Lo fundamental: Los votantes solo votan en los escaños del Concejo Municipal de Los Ángeles si viven en la ciudad de Los Ángeles.

Mucha gente que tiene "Los Ángeles" en su dirección postal viven en el Condado de L.A. no incorporado, no la ciudad de L.A. esto significa que no votarán por el Consejo Municipal de Los Ángeles.

Pero aún si vives en la ciudad de Los Ángeles, puede que no estés votando en ninguna carrera del Concejo Municipal de Los Ángeles este noviembre.

Eso es porque los términos están escalonados en el Consejo Municipal de Los Ángeles. Varios escaños del distritos estaban abiertos para las elecciones en las primarias de marzo, y todos menos tres se decidieron en ese momento. Como resultado, solo hay tres carreras de concejo municipal en la boleta este otoño: Distrito 2, Distrito 10 y Distrito 14. Así que tendrías que vivir dentro de uno de estos tres distritos para ver la carrera en su boleta. Para el resto de los concejales no le toca elecciones este año.

Una mirada más cercana a las carreras en la boleta

Verás una carrera del Concejo Municipal de la ciudad de Los Ángeles en su boleta de otoño si vives en uno de estos tres distritos:

• Distrito 2
  
  • East San Fernando Valley, abarca Toluca Lake a Van Nuys
• Distrito 10
  
  • Los Ángeles Central, incluyendo Koreatown, Mid-City y West Adams

• Distrito 14
  
  • Noroeste de Los Ángeles, abarcando desde el Centro de Los Ángeles a Highland Park
    

¿Vives en uno de esos distritos? Puedes comenzar con nuestra guía completa a la carrera del Concejo Municipal de Los Ángeles.

¿No estás seguro en cuál distrito vives? Podemos ayudarte con eso:

Muéstrame un mapa de todos los distritos

¿Todavía no estás seguro?

Siempre puedes confirmar qué debe estar en tu boleta accediendo tu boleta muestra. Si todavía no estás inscrito para votar, también puedes buscar tu boleta muestra por la dirección.

Contáctate con la Oficina de Elecciones del Condado de L.A. si sospechas algún problema con tu boleta.

Si tienes una pregunta que no se está abordando en este ciclo electoral, ¡pregúntanos! Puedes enviar tu pregunta utilizando el formulario abajo y el equipo Plan de Juego del Votante hará lo mejor para conseguirte una respuesta.