Support for LAist comes from
We Explain L.A.
Stay Connected

Share This

This is an archival story that predates current editorial management.

This archival content was written, edited, and published prior to LAist's acquisition by its current owner, Southern California Public Radio ("SCPR"). Content, such as language choice and subject matter, in archival articles therefore may not align with SCPR's current editorial standards. To learn more about those standards and why we make this distinction, please click here.


Overheard in L.A.: Words You Can't Say in Beverly Hills

Photo by bellzatk via the LAist Featured Photos pool on Flickr
Support your source for local news!
Today, put a dollar value on the trustworthy reporting you rely on all year long. The local news you read here every day is crafted for you, but right now, we need your help to keep it going. In these uncertain times, your support is even more important. We can't hold those in power accountable and uplift voices from the community without your partnership. Thank you.

By Ana Ottman / Special to LAist

Parents have a thankless mandate — to teach children right from wrong. In Beverly Hills especially, it must be exhausting to keep up with all the words children are supposed to steer clear of. Our Overheard in L.A. round-up this week includes snippets of conversation from the school pick-up line, one Wookiee's chance for break-out stardom and how to express emotions ironically in city limits.

Our Overheard in L.A. feature relies on you to send us the strange conversations you overhear in this city. Send them our way at (In the e-mail, put "overheard" in the subject and tell us who said it, where they said it and any amusing context.)

Overheard of the Week
"No, there aren't hobos there. And don't say hobo."
Afternoon School Pick Up in Beverly Hills via @lomorelli

Support for LAist comes from

The Man Behind the Fur
"So, what's the story behind the Chewbacca script?"
via @caityengler

Just Like Christmas
One woman to another: "No, no. The Fourth of July always falls on a weekend."
Culver City via Lucy

Can't Get Nun
Person 1: "What's your costume?
Person 2: "Going as a nun: nun in the morning, nun in the afternoon and nun in the
via @alfredoaja

The Only Places With Any Culture
"There are only two places outside of the U.S. I want to go: Australia and Alaska."
Starbucks via @adamwharman

The Upside of Icy Roads
Person 1: "Are speed limits a suggestion in Erie?"
Person 2: "Yes, we get a small window in which speeding won't kill due to ice, dear."
A coffee shop via @themadlibs

Ironic Displays of Affection
"Living in LA, I find that it's okay to hug people ironically."
via @shawngold

Most Read