Congress has cut federal funding for public media — a $3.4 million loss for LAist. We count on readers like you to protect our nonprofit newsroom. Become a monthly member and sustain local journalism.
This archival content was written, edited, and published prior to LAist's acquisition by its current owner, Southern California Public Radio ("SCPR"). Content, such as language choice and subject matter, in archival articles therefore may not align with SCPR's current editorial standards. To learn more about those standards and why we make this distinction, please click here.
Jury Duty in Plain English
The Los Angeles Times reports that jury instructions will soon become more “user-friendly” since “jurors' educations and language skills vary.” According to Carol A. Corrigan, a state appellate justice in charge of the jury instruction task force, “If we can't get it onto a bumper sticker or in a 10-second spot, no one is going to listen.”LAist was assigned to jury duty a few weeks ago and can affirm that there are a few, um, not-so-bright potential jurors. From the guy who shouted and laughed at the vending machine to the woman who repeatedly answered the judge’s questions with rambling stories about her family, it seemed everyone was doing their damnedest to be removed from the jury pool for reasons of mental incompetence. A jury of your peers has been reduced to a jury of people who learned everything they know about the law from "Judge Judy."
We support simplifying the language used in the courtroom. Loyola Law School professor Peter Tiersma points out that jury instructions use language that dates back to the 1800s. Double-negatives are common and confusing. But it can’t take too long to clean up and clarify instructions. Change “misrecollection” to “forget”, switch out “willfully false” and swap in “deliberately lied.” Done!
Once this is completed, how about spending a little more time and effort improving on the things that matter to the jurors who actually understand all those multi-syllabic words? Free Wi-Fi and Starbucks would probably go further than some minor linguistic tweaks in getting professionals to serve more willingly and listen more carefully.
As Editor-in-Chief of our newsroom, I’m extremely proud of the work our top-notch journalists are doing here at LAist. We’re doing more hard-hitting watchdog journalism than ever before — powerful reporting on the economy, elections, climate and the homelessness crisis that is making a difference in your lives. At the same time, it’s never been more difficult to maintain a paywall-free, independent news source that informs, inspires, and engages everyone.
Simply put, we cannot do this essential work without your help. Federal funding for public media has been clawed back by Congress and that means LAist has lost $3.4 million in federal funding over the next two years. So we’re asking for your help. LAist has been there for you and we’re asking you to be here for us.
We rely on donations from readers like you to stay independent, which keeps our nonprofit newsroom strong and accountable to you.
No matter where you stand on the political spectrum, press freedom is at the core of keeping our nation free and fair. And as the landscape of free press changes, LAist will remain a voice you know and trust, but the amount of reader support we receive will help determine how strong of a newsroom we are going forward to cover the important news from our community.
Please take action today to support your trusted source for local news with a donation that makes sense for your budget.
Thank you for your generous support and believing in independent news.

-
If approved, the more than 62-acre project would include 50 housing lots and a marina less than a mile from Jackie and Shadow's famous nest overlooking the lake.
-
The U.S. Supreme Court lifted limits on immigration sweeps in Southern California, overturning a lower court ruling that prohibited agents from stopping people based on their appearance.
-
Censorship has long been controversial. But lately, the issue of who does and doesn’t have the right to restrict kids’ access to books has been heating up across the country in the so-called culture wars.
-
With less to prove than LA, the city is becoming a center of impressive culinary creativity.
-
Nearly 470 sections of guardrailing were stolen in the last fiscal year in L.A. and Ventura counties.
-
Monarch butterflies are on a path to extinction, but there is a way to support them — and maybe see them in your own yard — by planting milkweed.