En este artículo explicamos las dos medidas que se someten a votación y que han batido récords históricos, con 445 millones de dólares en contribuciones de campaña (a 10 de octubre). Se trata de un récord sin precedentes para California: en ningún otro ciclo electoral se había destinado tanto dinero a la oposición o el apoyo de una medida. Tal vez estas cifras no sean una sorpresa, ya que ambas medidas tienen que ver con las apuestas.

Veamos de qué se tratan.

Explicación de las propuestas 26 y 27

Con tanto dinero en juego, lo más probable es que ya haya visto las campañas de la Proposición 26 y la Proposición 27 (volantes en su buzón, carteleras en la autopista o anuncios en la televisión, YouTube e Instagram).

<INSERT SPLIT SCREEN PHOTO OF CAMPAIGN ADS>

Ambas medidas se centran en la legalización de las apuestas deportivas, pero los anuncios pueden ser engañosos y no cuentan toda la historia. Aquí explicamos cómo hacer un voto informado.

Cuál es el objetivo de cada medida:

• Propuesta 26: Esta medida legalizaría las apuestas deportivas en los casinos tribales y en los cuatro hipódromos privados de California. También permitiría a las tribus empezar a ofrecer juegos de ruleta y dados. Además, agrega requisitos sobre cómo se gastarían los ingresos y allana el camino para las demandas civiles si se sospecha que alguien está infringiendo una ley de apuestas.
• Propuesta 27: Esta medida legalizaría las apuestas deportivas en línea tanto para tribus indígenas como para todas las empresas de apuestas con licencia del estado. También establecería protocolos fiscales y regulaciones en torno a las apuestas deportivas en línea.

➡️➡️➡️➡️ Encontrará más información sobre las medidas electorales en nuestra guía electoral Voter Game Plan. En total, hay siete medidas estatales.

Principales diferencias entre estas dos medidas:

• La propuesta 27 cuenta con el apoyo de las empresas de apuestas deportivas en línea y de algunos líderes tribales. Son muchos más los líderes tribales que se oponen a ella, así como los partidos republicano y demócrata del estado.
• La propuesta 27 tendría un alcance mucho mayor que la propuesta 26 y legalizaría las apuestas deportivas en línea en todo California. La propuesta 26 cambiaría la experiencia de juego en los casinos tribales (hay 67 en todo el estado) y en unos cuantos hipódromos privados en las ciudades de Arcadia, Del Mar, Berkeley y Cypress. No afectaría a las apuestas deportivas en línea.
• La propuesta 26 cuenta con el apoyo de una docena de tribus indígenas y la oposición del Partido Republicano de California, entre otros. (El Partido Demócrata de California es neutral).

Cómo decidir si votar a favor o en contra:

Con tanto dinero en juego, le recomendamos que se informe sobre quién está gastando a favor y en contra de estas medidas (aquí puede ver las contribuciones a las propuestas 26 y 27). Si cualquiera de las dos se aprueba, supondrá un gran cambio para las casas de apuestas en California.

Aquí tiene un sencillo desglose de lo que se está decidiendo.

Propuesta 26:

Votar SÍ significa que usted está a favor de:

- Legalizar las apuestas deportivas presenciales en algunos hipódromos y casinos tribales.

- Legalizar la ruleta y los juegos de dados en los casinos tribales.

- Establecer un fondo para recaudar impuestos y otras tasas que se destinen a financiar iniciativas educativas y el fondo general del Estado, entre otros.

- Permitir la interposición de demandas civiles en relación con las apuestas.

Votar NO significa que usted está a favor de:

- Mantener la ilegalidad de las apuestas deportivas, la ruleta y los juegos de dados en California. Las leyes de aplicación seguirían siendo las mismas.

Propuesta 27:

Votar SÍ significa que usted está a favor de:

- Legalizar las apuestas deportivas en línea tanto para tribus como para empresas de juegos de azar con licencia.

- Establecer un fondo para recaudar impuestos y otras tasas que se destinen a servicios para personas sin hogar y a las tribus que no se benefician de las apuestas deportivas.

- Permitir que el Departamento de Justicia de California supervise la regulación, incluyendo la aplicación de sanciones por apuestas deportivas ilegales en línea que si no se pagan podrían aumentar.

Votar NO significa que usted está a favor de:

- Mantener la ilegalidad de las apuestas deportivas en línea en California. Las leyes de aplicación seguirían siendo las mismas.

¿Qué pasa si se aprueban las propuestas 26 y 27?

Por lo general, la medida competidora con más votos es la que entra en vigor, pero los partidarios de la Proposición 27 creen que ambas medidas podrían funcionar simultáneamente. Es probable que la decisión final esté en manos de un juez.

¿Todavía tiene preguntas? Pregúntenos. Nuestros periodistas están aquí para ayudar. Hemos respondido a todas las preguntas sobre las elecciones recibidas desde 2016.

Recordatorios logísticos:

¿Cambió de dirección recientemente? Compruebe su registro de votante.

¿Necesita registrarse para votar?

• Si es el 24 de octubre o antes, regístrese aquí.
• Si es el 25 de octubre o más tarde, póngase en contacto con la oficina de registro de su condado para registrarse o diríjase a cualquier centro de votación del condado de L.A. a partir del 29 de octubre para registrarse en persona.

Último día para votar: 8 de noviembre.

• Las boletas deben tener matasellos de esta fecha o antes.
• Si opta por votar en persona, debe estar en la fila antes de las 8 pm.

Esta serie de correos electrónicos está dirigida a los votantes del condado de Los Ángeles, pero puede ser útil para cualquier persona.