Last Member Drive of 2025!

Your year-end tax-deductible gift powers our local newsroom. Help raise $1 million in essential funding for LAist by December 31.
$881,541 of $1,000,000 goal
A row of graphics payment types: Visa, MasterCard, Apple Pay and PayPal, and  below a lock with Secure Payment text to the right
Audience-funded nonprofit news
radio tower icon laist logo
Next Up:
0:00
0:00
Subscribe
  • Listen Now Playing Listen

This is an archival story that predates current editorial management.

This archival content was written, edited, and published prior to LAist's acquisition by its current owner, Southern California Public Radio ("SCPR"). Content, such as language choice and subject matter, in archival articles therefore may not align with SCPR's current editorial standards. To learn more about those standards and why we make this distinction, please click here.

Arts & Entertainment

Overheard in L.A.: Why We're Sleeping With Our Agents

6395989773_452ef61580_n.jpeg
Photo by Greg Lilly Photos via the LAist Featured Photos pool

Truth matters. Community matters. Your support makes both possible. LAist is one of the few places where news remains independent and free from political and corporate influence. Stand up for truth and for LAist. Make your year-end tax-deductible gift now.

This week's edition of Overheard in L.A. features bits of overheard conversation about quinoa, bath salts and agents.Overheard of the Week
"I slept with my agent so he knows how much I'm really worth next time he negotiates my quote."
In Hollywood via @DFTVYP

Before It's Too Late (For Someone's Face)
"Yo, lay off the bath salts."
via @JessMonterroso

Takes Dedication
"Wow, now I can scratch and sniff all day!" ‪
A 6 year-old girl given stickers at Trader Joe’s via @ZerosB4TheOne

This Has Been a Giant Misunderstanding
Young girl on cell phone: "Not the Iron Giant, Andre the Giant."
via Carol Ward

If You Have To Ask, You Don't Know
"Seriously, [redacted] stop asking all the time if something is or isn't dubstep. 'Kay?"
via Kian Kaul

Portlandia By Way of Los Feliz
Assistant: "I've heard of a vegetable band in Missouri, or did I see them in Milwaukee?"
Boss: "There's a guy up in Seattle, he only plays broken instruments, like clarinets or tubas run over by cars."
At Figaro Boulangerie via Courtney Pickard

Do You Even Have to Ask?
"So what's the deal with this incredible clown posse?"
via @lanalana

Sponsored message

Predator vs. Prey
Salesperson: "Dude looks like a maybe."
via @sandersays

Bon Appetit
"Thinking about dirty pink panties makes my carrot taste worse." ‪
via @Funny_Quote

Maybe That’ll Help Us Forget the $15 Ticket
"They should make alcoholic popcorn."
At the LA Film Fest via @Traaaaaacy

A New Reality TV Trend?
Person 1: "I'm in animation TV."
Person 2: "Scripted or unscripted?"
At a Pilates class via @JenBilik

Call 9-1-1
"I have an emergency! I have an agent's showcase tonight. Can you print me 25 headshots?"
via @Gimme_Credit

Shocker
"My husband doesn't really like my boyfriend."
via @Sophiabanksc

We'll Take Your Word For It
"This is like porn! Browser porn!"
In a room full of computers via @avflox

Sponsored message

And We Thought We Had it Rough
"She hates me because she thinks I'm too high-fashion."
via @kellymariedunn

Maybe You're Too High-Fashion?
"I'm hated by both friends and enemies. Either I'm doing something really wrong or really right."
via@RobArcher

Extra Artisanal Smallpox On the Side
"He would eat at the influenza truck if it had a good Yelp review."
via @AhmadChildress

Or Is It The New Black?
"Quinoa is kind of 2011."
via @DavidERod

Finding Your Calling
"In high school I went through a phase where I was obsessed with spray painting dicks on things."
via @William__Lacey

California Daydreaming
"I didn't realize for over an hour that I was at a memorial service."
At a coffee joint via @JeannieRoshar

Puntastic
"There's an elephant in the room. Literally."
At PETA via @babybokchoy

Sponsored message

You're Doing It Wrong
"You only YOLO once!"
A teenage girl to her friend via @tonyglive

Our Overheard in L.A. feature relies on you to send us the strange conversations you overhear in this city. Send them our way at tips@laist.com. (In the e-mail, put "overheard" in the subject and tell us who said it, where they said it and any amusing context.)

Previously:
Overheard in L.A.: How We're Ending Our Relationships
Overheard in L.A.: What Our Shamans Are Telling Us
Overheard in L.A.: Our Natural Reaction to the Venice Boardwalk
Overheard in L.A. at Coachella: "You're Not My Bro, Dude"
Overheard in L.A.: Entering the Honeybadger Phase of Our Careers
Overheard in L.A.: What We REFUSE to Wear

LAist writer Amanda Schwartz contributed to this post.

You come to LAist because you want independent reporting and trustworthy local information. Our newsroom doesn’t answer to shareholders looking to turn a profit. Instead, we answer to you and our connected community. We are free to tell the full truth, to hold power to account without fear or favor, and to follow facts wherever they lead. Our only loyalty is to our audiences and our mission: to inform, engage, and strengthen our community.

Right now, LAist has lost $1.7M in annual funding due to Congress clawing back money already approved. The support we receive before year-end will determine how fully our newsroom can continue informing, serving, and strengthening Southern California.

If this story helped you today, please become a monthly member today to help sustain this mission. It just takes 1 minute to donate below.

Your tax-deductible donation keeps LAist independent and accessible to everyone.
Senior Vice President News, Editor in Chief

Make your tax-deductible year-end gift today

A row of graphics payment types: Visa, MasterCard, Apple Pay and PayPal, and  below a lock with Secure Payment text to the right