한 학교에서 이수한 학점을 다른 학교에서 인정받을 수 있는 방법이 많이 있습니다. 학교를 졸업한 지 오래 되었고, 커뮤니티 칼리지에서 4년제 학위 프로그램으로 편입하려고 할 경우, 또는 자격증을 가장 빨리 완수할 수 있는 방법을 찾고 있다면, 여기에 시작하는 데 도움이 되는 정보가 있습니다.

편입에 대해 무엇을 알고 있어야 할까요?

학교 간에 편입하는 것은 아주 흔한 일입니다. 이사를 해서, 또는 더 잘 맞는 프로그램을 원하기 때문에, 또는 이미 이수한 학점 위에 학점을 더 추가하려는 등 다양한 이유로 편입을 합니다. 이미 등록하고 있는 상태에서 편입에 대해 미리 알아 두어야 할 사항이 여기에 있습니다.

장기적으로 (계획을 세우면) 돈을 절약할 수 있습니다. 계획을 미리 세우면, 예를 들어 커뮤니티 칼리지에서 4년제 대학으로, 또는 CSU에서 UC로 편입하면 4년제 학위에 드는 전반적 학자금을 절감할 수 있습니다.

일부 학교는 내재된 편입 과정이 있습니다. 학교 간에 체결한 협약이 있어서 학생들이 보다 쉽게 편입할 수 있는 학교들이 많이 있습니다. 캘리포니아 공립 대학, 즉 커뮤니티 칼리지에서 CSU와 UC로 (아래 자세한 내용 참조), 또는 CSU와 UC 간에 설립되어 있는 편입 경로가 있습니다. 이들 학교 중 캘리포니아 내외 사립 대학과도 편입 협약을 맺은 학교들이 있습니다. 학교 웹사이트에서 “articulation agreements”를 검색해 보면, 현 학교에서 다른 학교로 편입하는 방법에 대해 자세한 내용을 찾아볼 수 있습니다.

계획을 세워보세요. 편입 자격이 되려면 충족해야 할 요건 목록이 있으며, 특정 학교로 편입하는 데는 경쟁적일 수 있습니다. 진학 목표 학교의 요건을 세밀하게 살펴 보세요. 입학 사무소에 연락하고 정보 설명회에 참석하여 궁금한 점에 대한 답변을 얻으세요. 원하는 학교로 편입하는 데 특히 특정 학과 또는 프로그램에 입학하려고 할 경우 필요한 모든 조건을 충족했는지 확인시켜주는 가장 좋은 리소스는 그 학교의 편입 카운슬러입니다.

커뮤니티 칼리지에 다니고 있을 경우, 편입하기 최소한 2학기 전에 편입 센터 카운슬러와 초기에 만나서 올바른 방향으로 가고 있는지 확인하도록 하십시오. (일반 학업 카운슬러는 편입 정책과 전략에 대한 지식이 편입 센터 카운슬러와 같지 않을 수 있음.) 편입 센터 카운슬러는 학생이 원하는 전공 과목에 기반하여 여러 가지의 편입 옵션을 소개해 주고 계획을 세우도록 도울 수 있습니다. 대부분의 학교에서 카운슬러와 예약하려는 학생들이 많기 때문에 오래 기다릴 수 있으며, 기다리는 동안 여기에 있는 기본 정보를 참고하시기 바랍니다. 캘리포니아 커뮤니티 칼리지 학생인 경우, CSU 또는 UC로 편입하기 위해 선택할 수 있는 몇 가지 경로가 있습니다.

• 편입을 위한 준학사 학위(ADT): 이 경로는 커뮤니티 칼리지에서 준학사 학위를 이수하고 특정 4년제 대학(CSU 포함)으로의 편입 보장을 얻을 수 있는 방법입니다. 무엇을 공부하고 싶은지 이미 알면, ADT 프로그램을 통해 필수 과목들을 완수하고 (학생이 선택하는 특정 캠퍼스가 아닐 수 있지만) CSU에서 원하는 전공 과목과 비슷한 전공으로 편입할 수 있는 자리를 잡을 수 있습니다. Cal State 웹사이트에 있는 도구(영어)로 여러 커뮤니티 칼리지에 있는 ADT 프로그램을 찾아 보고, 어느 CSU 캠퍼스로 편입 자격이 되는지 알아볼 수 있습니다.
• CSU 일반 교육: CSU로 편입하기 원하지만, ADT 프로그램이 없거나 어느 캠퍼스로 편입할지 모를 경우, 일단 모든 Cal State 캠퍼스에서 수용하는 일반 교육 과목들을 먼저 완수할 수 있습니다.
• UC 편입 경로: 전공 과목이 무엇인지 이미 알지만, 어느 UC 캠퍼스로 편입해야 할지 모를 경우, 여러 UC 학교에 걸쳐 경쟁력 있는 지원서를 작성하기 위해 Transfer Pathway(편입 경로) 지도를 따를 수 있습니다. 이용 가능한 전공 과목 목록과 자세한 내용이 여기에 있습니다.
• IGETC: 모든 방면에서(CSU, UC, 특정 사립 학교들) 편입 옵션을 넓히고 싶으면 IGETC(Intersegmental General Education Transfer Curriculum)라 불리는 교육과정의 과목들을 이수할 수 있습니다. 이 교육과정의 과목은 4년제 대학에서 신입생 및 2년차 학생에게 요구되는 일반 교육 과목을 충족시키지만 이들 과목을 이수한다고 해서 편입 입학을 보장하는 것은 아닙니다. IGETC 요건은 CSU와 UC 간에 약간 다르므로 관련 내용을 주의 깊게 살펴 보시기 바랍니다. 예를 들어, CSU는 구두 커뮤니케이션 과목을 요구하는 반면 UC는 요구하지 않으며, UC는 영어 외 다른 언어 과목을 요구하지만 CSU는 하지 않습니다.
• 보장된 편입 프로그램: 경쟁률에 관여되고 싶지 않다면 4년제 학교로 편입을 보장해주는 편입을 위한 준학사 학위와 같은 기타 프로그램이 있습니다. Long Beach City College의 Promise 2.0 프로그램(영어)은 특정 전공 과목의 학생들에게 CSU Long Beach로 편입하도록 보장해 줍니다. 재향 군인의 경우, 편입에 있어서 최우선권이 주어집니다(여기에 있는 재향군인을 위한 기타 고려사항에 대한 내용을 자세히 읽어보십시오). 6개 UC 학교에서는 특정 요건을 충족하는 커뮤니티 칼리지 학생(영어)에게 입학을 보장해 줍니다.

CSU와 UC는 편입하려면 이동 가능한 60유닛의 반기 학점(또는 90유닛의 분기 학점)을 이수해야 하지만, 커뮤니티 칼리지에서 이수하는 기초 과목을 70유닛 반기 학점(105유닛 분기 학점) 이상은 받아주지 않습니다. 이는 이동 가능한 학점을 충분히 이수하되 전반적으로 과목을 너무 많이 수강하지 않는 전략을 세워야 함을 의미합니다.
계획 수립에 도움이 될 수 있는 도구가 여기에 몇 가지 있습니다.

• Assist: 이 웹사이트(영어)에서는 캘리포니아에 있는 모든 공립 대학 간에 맺어 있는 편입 협약을 열람할 수 있습니다. 예를 들어, Riverside City College에서 Cal Poly Pomona로 편입하려고 하는 학생의 경우, 전공을 선택하고 Cal Poly에서 선택한 전공에 요구되는 기초 과목들을 Riverside에서 들어서 충족시킬 수 있는 모든 과목들을 확인할 수 있습니다. 현재 들어있는 과목들이 원하는 학교로 이동 가능한지 확인할 수 있는 유용한 도구입니다. 중요 사항: 때로는 편입 요건이 변경될 수 있으며, 변경 사항이 Assist에 바로 반영되지 않을 수 있기 때문에 갖고 있는 정보가 정확한지 확실히 하기 위해 카운슬러에게 재확인하는 것이 매우 중요합니다.
• IGETC 워크시트: 많은 커뮤니티 칼리지에서는 IGETC 필수 과목을 기록하고 이수했는지 추적하기 위해 사용할 수 있는 각 학교 고유 버전의 워크시트가 있습니다. Pasadena City College에서 사용하는 워크시트 견본이 여기에 있습니다(영어).
• UC 편입 계획표: 이 디지털 도구(영어)는 이수한 과목과 앞으로 할 과목들을 관리하고 UC 편입 요건을 완수하는 과정을 확인해 줍니다.

오래 전에 이수한 대학 과목이 있습니다. 본인의 학점이 이관될까요?

이에 대한 답변은 다음의 몇 가지 사항에 달려 있습니다.

• 이전에 다닌 학교와 프로그램
• 이수한 과목들
• 지금 가기 원하는 학교
• 전공하고 싶은 과목

학위 과정을 시작했지만 완료하지 않은 사람들에게 적합한 학위 이수 프로그램을 제공하는 학교들이 있습니다. 이 프로그램이 적용되는 학위 종목은 적지만 유연한 스케쥴이 필요하고 좀 더 빠른 속도로 학위 학업을 마치기 원하는 학생들에게는 도움이 될 수 있습니다. 수업은 주로 온라인이나 주말 그리고 야간으로 제공됩니다. 여기에 Cal State Online에서 제공하는 학위 이수 프로그램이 있습니다(영어).

어떤 경우든 첫 단계는 이전 성적 증명서를 확보하는 것입니다. 이전 학교에 연락하거나 학교 웹사이트에 가서 성적 증명서를 요청하는 절차를 확인해 보세요. 소액의 수수료가 부과될 수 있습니다. 연방 Student Aid Commission 웹사이트에도 폐교된 대학 교육 기관으로부터 성적 증명서 획득에 대한 안내서(영어)가 있습니다. 그런 다음, 관심 대상의 학교에 있는 카운슬러와 예약을 잡으십시오. 카운슬러가 이수한 모든 과목들을 검토하여 이관 가능한 학점이 있는지 확인해 줄 수 있습니다. 카운슬러와 직접적으로 예약을 어떻게 잡는지 모르면 입학 사무소나 홍보(outreach) 사무소에 연락하면 안내해 줄 수 있습니다.

정확한 정보를 얻고, 편입이 통과되도록 하는 데는 카운슬러와 상담하는 것이 가장 좋은 방법이지만, Transferology 및 CollegeTransfer.net(영어) 등 이와 같은 웹사이트들도 해당 과목들이 이관될 수 있는지 초기에 검토해 볼 수 있습니다. 특정적으로 캘리포니아 공립 대학 간의 편입에 대한 정보를 제공하는 Assist 웹사이트도 있습니다.

경력 또는 삶의 경험에 대해 학점을 받을 수 있습니까?

예, 받을 수 있는 경우가 있습니다.

어떤 학교들은 Credit for Prior Learning(이전에 배운 것에 대한 학점)이라 불리는 프로그램을 채택했는데, 이는 사전에 쌓은 경력 또는 삶의 경험을 학점으로서 학업 프로그램에 유효하게 해 줄 수 있다는 의미입니다. 각 학교마다 절차가 다르기 때문에 구체적인 정보를 얻으려면 해당 학교의 입학 사무소에 연락하거나 본인의 CV 또는 이력서를 카운슬러에게 보이고 경력을 평가 받을 수 있습니다.경력을 학점으로 전환할 수 있는 주요 방법은 다음과 같습니다.

• 이전 인증서 또는 기업 훈련 프로그램: 산업에서 인정하는 인증서를 취득했거나 고용주가 제공하는 훈련 과정을 완수했을 경우, 학교에서 비슷한 전공 분야에서 프로그램의 학점으로 인정할 수도 있습니다. American Council on Education(ACE)에서 제공하는 학점 가이드라인을 사용하는 학교가 많이 있습니다.
• 군 경력: 군무 경력 및 훈련 또한 대학 학점으로 간주할 수 있습니다. Joint Services Transcript를 요청하여 관심 대상의 학교에 제시하면 학교측에서 이동 가능한 학점을 평가해 줄 수 있습니다.
• 포트폴리오: 일부 학교는 학생의 경력을 나타내고 이 경력이 대학 수준의 학업과 어떻게 동등하게 볼 수 있는지 증명하는 포트폴리오를 제출하라고 합니다. 이때, 자원봉사, 정치적 활동, 이전 직무, 삶의 경험 등 이런 사항을 포함시킬 수 있습니다. 먼저 학교에 연락해서 이런 것이 수용되는지, 그리고 포트폴리오에 대한 가이드라인이 무엇인지 알아 보도록 하십시오. 일부 학교에서는 포트폴리오를 접수하기 전에 포트폴리오를 구성하는 방법에 대한 과목에 등록해야 합니다. 예로 Biola University 요건(영어)을 참조하십시오.

학점을 받을 수 있는 다른 방법이 무엇입니까?

• 귀하의 지식을 증명하기 위해 시험에 응시합니다. 많은 학교들이 특정 과목을 “시험삼아” 수강하도록 허용합니다. 고등학생들은 Advanced Placement(AP) 또는 International Baccalaureate(IB) 시험에 응시하여, 합격하면 대학 학점을 받을 수 있습니다. 만약 이런 시험이 옵션이 아니라면, College Level Examination Program(CLEP)과 같은 시험을 살펴볼 수 있으며, 외국어, 수학, 작문 및 문학, 사업, 사회학 등 이와 같은 과목에 대한 시험이 이용 가능합니다. 모든 학교에서 CLEP 시험을 대학 학점으로 인정하지 않으며, 어떤 학교는 아예 CLEP 시험을 받아주지 않으므로, 이 경로를 선택하기 전에 먼저 학교에 연락해서 확인을 해야 합니다. 예를 들어, CLEP 시험 학점을 UC에서는 인정하지 않지만 캘리포니아 커뮤니티 칼리지와 CSU 중 인정하는 일부 학교들이 있습니다.
• 이중 등록: 아직 고등학생이거나 고등학교 졸업장을 이수하고 있는 중이면 동시에 대학 학점을 취득할 수도 있습니다. 캘리포니아에서 고등학생들이 커뮤니티 칼리지에 등록할 수 있으며, 이중 등록 양식을 작성하면 무료로 진학할 수 있습니다. 단 하나의 요건은 대학 학점 12유닛 미만을 수강해야 합니다. 성인이 고등학교 과정을 온라인으로 이수할 수 있는 Career Online High School 프로그램(영어)을 통해서도 여러 과목 분야에서 인증서를 이수할 수 있는 옵션을 얻을 수 있습니다.