Support for LAist comes from
We Explain L.A.
Stay Connected
PROP-30.jpeg
(Dan Carino
/
LAist)
Proposición 30: Impuesto A Millonarios Por Programas De Vehículos Eléctricos
Esta medida electoral de 2022 impondría un impuesto sobre los ingresos de cualquier individuo por encima de $2 millones para apoyar los vehículos de cero emisiones y la prevención de incendios forestales.
Nota
  • Esta guía se escribió originalmente en inglés, con enlaces a sitios web y recursos también en inglés. Reemplazamos los enlaces con sitios web en español donde están disponibles. Algunos enlaces están traducidos al español por Google Translate. Sabemos que estas traducciones no son ideales.

¿Qué es lo que haría?

La Prop. 30 haría imponer un aumento del impuesto sobre la renta personal de 1.75% a los californianos que ganan más de $2 millones por año para financiar un conjunto de programas climáticos. El objetivo es limpiar el aire sucio del estado y ayudar a cumplir con los ambiciosos objetivos de reducción de gases de efecto invernadero.

La propuesta crea una nueva fuente de ingresos para subsidiar vehículos de cero emisiones y financiar la respuesta y prevención de incendios forestales, entre $3.5 mil millones y $5 mil millones anuales, creciendo con el tiempo, según analistas estatales (enlace en inglés).

Support for LAist comes from

La mayor parte del dinero, aproximadamente 80%, se destinaría a reembolsos para las personas que compran automóviles de cero emisiones y para construir más estaciones de carga. La mitad de esa financiación se destinará a los residentes de ingresos bajos y medios, que se ven afectados de manera desproporcionada por la mala calidad del aire y la fuerte contaminación. El estado ya gasta millones cada año en programas de vehículos de cero emisiones y dedicó $10 mil millones adicionales durante los próximos cinco años a esos programas en el presupuesto de este año.

Una cuarta parte del dinero de los impuestos proporcionaría fondos para contratar y capacitar a los bomberos, que luchan contra incendios forestales cada vez peores. En promedio, el estado gasta alrededor de $2 mil millones a $4 mil millones anualmente para apagar incendios forestales.

El impuesto entraría en vigor en enero de 2023 y terminaría en enero de 2043, o posiblemente antes, si el estado puede reducir sus emisiones a por lo menos 80% por debajo de los niveles de 1990 durante tres años calendario consecutivos.

¿Por qué está en la boleta?

Como parte de su estrategia para abordar el cambio climático,California ha hecho promesasaudaces reducir las emisiones a 80% por debajo de los niveles de 1990 para 2050 y lograr la neutralidad de carbono para 2045. Pero la transportaciónsigue siendo la mayor fuente de emisiones de efecto invernadero del estado, lo que representa casi 50% de los gases de efecto invernadero de California.

El estado no podrá cumplir sus objetivos si no puede hacer la transición para dejar los combustibles fósiles. Los vehículos eléctricos asequibles y eficientes son fundamentales para los esfuerzos de California para abordar el cambio climático y limpiar su aire contaminado. Para 2035, el estado planeaprohibir todas las ventas nuevas de automóviles a gasolina. El estado también requerirá que los conductores de Lyft y Uber, para 2030, registren 90% de sus millas en vehículos eléctricos. Pero para muchos residentes de bajos y medianos ingresos, comprar un coche eléctrico sigue fuera de su alcance.Todavía existen muchas barreras que dificultan la obtención de un vehículo eléctrico, incluido el bajo suministro de vehículos y los altos costos, la falta de suficientes estaciones de carga y el aumento de la demanda.

Al mismo tiempo, el estado enfrenta cada vez más incendios forestales mortales y catastróficos, que contribuyen a la contaminación del aire, la mala calidad del aire y peores resultados de salud para millones de residentes.

Before you keep reading…
Dear voter, we're asking you to help us keep local election news widely available for all today. Your financial support allows our reporters to research candidates and provide you and your neighbors the tools you need to make informed decisions when casting your ballot. When reliable local election reporting is widely available, the entire community benefits. Thank you for investing in your neighborhood.

Argumentos

En favor

Los partidarios dicen que la Prop. 30 generaría fondos muy necesarios para abordar las dos causas principales de contaminación del aire en el estado: los vehículos que funcionan con gasolina y los incendios forestales. Dicen que el dinero ayudaría a acelerar la transición a los vehículos eléctricos, reforzaría la infraestructura de carga del estado y proporcionaría más recursos a los bomberos, que ahora deben trabajar todo el año para combatir y prevenir incendios forestales mortales. Argumentan que estas inversiones pondrán mejor al estado en el camino para cumplir sus ambiciosos objetivos climáticos.

Support for LAist comes from

Partidarios

    En contra

    Los opositores dicen que la Prop. 30 es un aumento de impuestos innecesario que los californianos no necesitan porque todos están sintiendo los efectos de la alta inflación y el aumento de los precios de la gasolina. Dicen que los californianos siguen lidiando con gastos de vida exorbitantes y ya pagan algunos de los impuestos sobre la renta personal más altos del país. Argumentan que el impuesto expulsaría a muchos residentes del estado en beneficio de un interés especial: las empresas de viajes compartidos. En su oposición, el gobernador Gavin Newsom también llama a la medida un “esquema cínico” de Lyft. Además, muchos opositores dicen que la reciente inversión climática de $10 mil millones de Newsom y un superávit de $97.5 mil millones en el presupuesto de este año hacen que el estado esté bien equipado para pagar la transición a vehículos eléctricos y esfuerzos adicionales de prevención de incendios forestales. Si el estado necesitara más dinero, los opositores argumentan que podría aprovechar los fondos excedentes del presupuesto para pagar estos programas en curso.

    Oponentes

    • No en el comité de la Proposición 30
    • Gobernador Gavin Newsom
    • Partido Republicano de California
    • Asociación de Maestros de California
    • Cámara de Comercio de California
    • Asociación de Pequeñas Empresas de California
    • Howard Jarvis Taxpayers Association
    • Tesorero del Estado Fiona Ma

    Más guías para votantes

    ¿Cómo Voto Si No Tengo Hogar?

    Condado de Los Ángeles

    • Sheriff: Compare los dos candidatos para el sheriff del condado de Los Ángeles

    Proposiciones de California

    • Proposición 1: El argumento para garantizar que la salud reproductiva sea un derecho constitucional en California
    • Proposición 26 y Proposición 27: La diferencia entre las medidas de la boleta de apuestas deportivas
    • Proposición 29: La razón por qué este propuesta está en su boleta por tercera vez
    • Proposición 30: La razón por qué Lyft es el mayor financiador de está boleta
    • Proposición 31: La razón por qué empresas tabacalera estan pidiendo anular un ley de 2020

    Guías de CalMatters

    Diríjase a la página de inicio del plan de juego del votantepara los demas guías al resto de su boleta