With our free press under threat and federal funding for public media gone, your support matters more than ever. Help keep the LAist newsroom strong, become a monthly member or increase your support today.
This is an archival story that predates current editorial management.
This archival content was written, edited, and published prior to LAist's acquisition by its current owner, Southern California Public Radio ("SCPR"). Content, such as language choice and subject matter, in archival articles therefore may not align with SCPR's current editorial standards. To learn more about those standards and why we make this distinction, please click here.
Little Britain USA Screening at the Original Penguin Store
We were lucky enough to attend a sneak preview screening of HBO's new show Little Britain USA at the Original Penguin Store in West Hollywood last week. Those not familiar with the British hit show, Little Britain, LBUSA is the American spinoff.
We know. We, too, had to stifle a groan at the thought of yet another English show gone American. We were fans of the original show and liked things just the way they were. Besides some of those characters wouldn't survive an American translation.
Fortunately, LBUSA didn't replace the characters or get American comedians to replace the brilliant duo of Matt Lucas and David Walliams. Rather the actors and beloved characters remain the same, it's only the geography that's different. And of course the adaptation to suit American culture. Yay! Even Walliams has called it "Little Britain season four." (The series ended in the UK after three seasons and its writers/stars had said that was it for them.)
Sponsor
In the sneak preview we were able to revisit old favorite characters from the original show. There's the hyperspeed-smack-talking juvenile delinquent Vicky Pollard arriving at a boot camp for troubled teens. And British tourists Andy "I want that one" Pipkin and his caregiver Lou Todd at a motel in Mississippi.
And as if to celebrate its new American-ness, we saw a fair share of celebrities in this preview. Sting performed with wanna-be transvestite, Emily; Rosie O'Donnell lived to regret a visit with Marjorie Dawes at Fat Fighters; and Paul Rudd went up against Sebastian Love for the affection of the president, who bears a passing resemblance to Barack Obama. HA-ha!
If you want to see more, Little Britain USA debuts on HBO on Sunday, September 28 at 10:30PM.
At LAist, we believe in journalism without censorship and the right of a free press to speak truth to those in power. Our hard-hitting watchdog reporting on local government, climate, and the ongoing housing and homelessness crisis is trustworthy, independent and freely accessible to everyone thanks to the support of readers like you.
But the game has changed: Congress voted to eliminate funding for public media across the country. Here at LAist that means a loss of $1.7 million in our budget every year. We want to assure you that despite growing threats to free press and free speech, LAist will remain a voice you know and trust. Speaking frankly, the amount of reader support we receive will help determine how strong of a newsroom we are going forward to cover the important news in our community.
We’re asking you to stand up for independent reporting that will not be silenced. With more individuals like you supporting this public service, we can continue to provide essential coverage for Southern Californians that you can’t find anywhere else. Become a monthly member today to help sustain this mission.
Thank you for your generous support and belief in the value of independent news.
But the game has changed: Congress voted to eliminate funding for public media across the country. Here at LAist that means a loss of $1.7 million in our budget every year. We want to assure you that despite growing threats to free press and free speech, LAist will remain a voice you know and trust. Speaking frankly, the amount of reader support we receive will help determine how strong of a newsroom we are going forward to cover the important news in our community.
We’re asking you to stand up for independent reporting that will not be silenced. With more individuals like you supporting this public service, we can continue to provide essential coverage for Southern Californians that you can’t find anywhere else. Become a monthly member today to help sustain this mission.
Thank you for your generous support and belief in the value of independent news.
Senior Vice President News, Editor in Chief
