Sponsored message
Logged in as
Audience-funded nonprofit news
radio tower icon laist logo
Next Up:
0:00
0:00
Subscribe
  • Listen Now Playing Listen

The Brief

The most important stories for you to know today
  • What the budget covers and how to understand it
    A close up of pages of newly printed one dollar bills before they get cut out of the sheets.
    The city of L.A.’s budget process is underway. Mayor Karen Bass' proposed budget currently stands at $12.8 billion.

    Topline:

    The city of L.A. is in the midst of its financial season as hearings for the mayor’s budget begin Tuesday. The final decisions will have a big impact on L.A.’s future. To help you understand the process, we’ve created a guide to understand how to read the budget documents and where to look up spending details for issues you’re interested in.

    What does the budget cover? The overall budget is the way city leaders know what they can spend for the next year — it’s a forward-looking plan. The L.A. city budget covers a majority of the city’s departments, but there are a few that set their own budgets separately. (Confusing, right?)

    Where should I start reading? The mayor’s budget summary is a helpful entry point. It’s written in a way that’s more digestible to the public and it focuses on key city issues.

    This week, Los Angeles city council members will kick off a series of public hearings about the city’s $12.8 billion budget proposal.

    The budget is essential for city operations and decisions made over the next few weeks will have a big impact on L.A.

    Public budget hearings begin Tuesday at City Hall in Downtown L.A. The documents and discussions, which give you a peek into how the city’s planning for the future, are incredibly dense.

    To make sense of it all — and to explain what the budget means for you — we’ve compiled this guide to understanding the budget.

    What the budget covers

    The overall budget is the way city leaders know what they can spend for the next year, which is mostly determined by the projected health of our funds. As my colleague Brianna Lee recently explained, the mayor proposes the budget and then a series of hearings take place to discuss the details and issue recommendations. Then the budget will go on to the full City Council for a vote.

    The budget is made of multiple funds. Here are the main categories:

    • The General Fund: This is the primary bank account that L.A. works out of. Unrestricted money is put into it, and it’s used to pay for a wide variety of services.
    • The Reserve Fund: This is where unrestricted cash is set aside for unexpected needs and emergencies, like a savings account.
    • The Budget Stabilization Fund: This is where cash from prosperous years is set aside to help offset lean financial years.
    • Special funds: These are funds created for a special purpose and the money in them is restricted to that. An example is the special gas tax fund, which can only be used for our streets system. L.A. has more than 600 special purpose funds.

    Former city controller Ron Galperin said to think of these funds like a trip to the grocery store where you have to pay separately for most of what’s in your basket.

    Where do I find the budget documents?

    They’re publicly listed at this link on the City Administrative Officer’s website under the 2024-2025 section. You’ll see the proposed budget at the top, as well as current and previous year’s budgets further down the page.

    “You can only use one account to buy tomatoes, and you can only use another account to buy cucumbers, and yet another account to buy your milk,” Galperin said. “Imagine how complicated that would be to just get out of the checkout line.”

    Beyond these categories, things get a bit more complicated.

    There are three entities that you’ll see listed on the city’s budget as an FYI, but their budgets are independent and get approved by a commission. Those are the department of water and power, the harbor, and L.A. World Airports (which includes LAX).

    Chief deputy controller Rick Cole said certain other department budgets, like the library, are sheltered under the city’s charter from overall budget cuts. They’re still subject to City Council approval as more of a formality.

    These financials are included in the mayor’s budget but in a different chapter than the rest of the proposed department budgets.

    How the budget is calculated

    Where your tax dollars go (and don’t go) each year can tell you where city leaders’ priorities are, but money is also a finite resource that has to be balanced against competing needs.

    The city of L.A. uses a “modified program budget” system to make calculations. In simple terms, this means factoring in service needs for different departments, historical reviews of their past budgets, and performance metrics.

    If you want to know how a department is measuring up to its goals, the budget documents include metrics that can help you compare programs and evaluate progress.

    Where to begin exploring the budget

    Jacky Guerrero is the director of equity in community investments for the nonprofit Catalyst California in L.A. She works to make the city’s budget process and documents easy to understand for community organizations.

    The mayor’s proposed budget is comprised of these documents:

    • Mayor’s budget summary
    • Proposed budget
    • Detail of department programs in two volumes (also known as the Blue Book)
    • Revenue Outlook
    • Supporting Information

    You probably don’t have time to sift through hundreds of pages of financial reports, but that’s OK. The first document may be right up your alley.

    What do all the terms mean?

    Budget documents are full of finance jargon. This budget glossary for the state of California can help you decipher key terms, like the difference between “allocation” and “appropriation.” Mayor Bass’ proposed budget also includes a glossary in section seven.

    “The mayor’s budget summary is … their way of trying to produce a more digestible sense of what is in these very dense documents,” Guerrero said. “It’s more focused on issues that resonate with people, not departments.”

    The budget documents are a bit like nesting dolls. The proposed budget is a longer version of the summary. And the Blue Book is a longer version of that and it gets much more technical. Then out of the supporting documents, Guerrero said the revenue outlook is important to look over.

    “It is giving you a sense of projections of sales tax revenues [and] how that money is generated,” Guerrero said. “These are actually important details because these are things that we pay into.”

    Guerrero said she trains her staff to first look over the table of contents of the budget documents. To understand where to look, it’s a good idea to get comfortable with knowing what’s in there. The Mayor’s Message in the first section can help you get a sense of the city’s priorities. In this case, the 2024-2025 budget focuses a lot on housing.

    Then once you have an overview, look at the departments that interest you.

    How much can the budget change year to year?

    One thing to understand is that city budgets typically don't change quickly. While there have been movements to realign the city’s financial priorities overall, such as investing more into community programs and less into police, you won’t see a big difference year over year.

    The vast majority of the budget proposed by L.A. Mayor Karen Bass last week, will not be changed during the budget hearing review process.

    How else can I follow along?

    Check out our guide to participating in L.A. city’s budget process, which covers the timeline, when and how you can participate, and what you can do after the budget is approved.

    Some of that is by design. The city’s process has a very short turnover. Almost as soon as the budget is put into action, leaders begin planning for the following year. Cole, from the city controller’s office, said this is why they’re advocating for L.A. to move to a two-year budget term.

    “The budget process takes 11 months,” Cole said. “So just cranking through the process eats up an enormous amount of time, energy, paper, and angst, which leaves actually very little time to think deeply about how we're spending the money.”

    It’s an economic thing too. Making sharp changes to the budget, Cole said, could create tough layoff issues for city staff, which is why changes happen incrementally. The city of L.A. is among the largest employers in L.A. County.

    Another thing to consider is that while the budget documents were only made public in April, the likelihood of them changing much at this stage is rather low. That means public input, and the incoming back-and-forth between the mayor and City Council on finances likely won’t lead to drastic differences in what gets adopted.

    But it may not be small peanuts either.

    “It’s what insiders at City Hall call budget dust,” Cole said. “For the average person, $750,000 is a lot of money, but it’s less than one hundredth of a percent of the budget. The budget hearings do have an impact — probably the most in the 1% range, but 99% of the budget that the mayor proposes will be adopted.”

    The city’s first budget hearing begins on Tuesday at 1 p.m. If you’re interested in participating, note that there’s only one official opportunity listed for in-person public comment during the May 1 hearing.

  • The crunchiest, tastiest loaves in the city
    Three sliced baguettes with golden, crackled crusts show an airy, open crumb on a floured wooden cutting board.
    L-R: cut baguettes from Monsier Marcel, Republique, Bub and Grandmas.

    Topline:

    After a daily diet of high quality baguettes in France this summer, writer Maureen Grady set out to find something similar in L.A. She discovered that while finding “a baguette” is just as easy as going to the local supermarket, finding “the baguette” requires some footwork and return visits to L.A.’s best bakeries.

    Why it matters: You’ve already splurged on that fancy French butter, so you may as well slather it on the finest baguette you can find.

    What we found: République in Miracle Mile, Bub and Grandma's in Glassell Park, Maison Matho in Melrose Hill, Monsieur Marcel in the Original Farmer's Market. But of course it's subjective - go try them yourself!

    This summer, I was lucky enough to spend a month in France with my family. For breakfast each day, we'd head to the local boulangerie and, for around $1.35, get a deliciously crusty, chewy and tasty baguette that made you excited to go home and slather it in butter (or maybe that’s just me).

    Back in Los Angeles, jet-lagged, I hungered for something similar. The baguettes in my local Ralphs weren't quite cutting it, so I did what any other millennial would do and reached out to my cohorts via Instagram stories, asking for recommendations to satisfy my cravings.

    I got many great suggestions — so many, in fact, that I ended up driving around the city, checking each one out. It quickly turned into a quasi-obsessive quest to find the best baguettes in L.A., the results of which I'm now sharing.

    Criteria

    While this is, of course, a subjective ranking, I decided to approach it in a somewhat scientific way. I came up with a rubric to judge each baguette, rating each factor on a scale of 0 to 5 and tallying it all up to arrive at a total score out of 20.

    • Looks: Since we eat first with our eyes, looks definitely mattered (and this is L.A., of course).
    • Crust: Firm, not too thick, a little crispy but not overly crunchy.
    • Inside: Airy and chewy, not too dense, but thick enough to hold a slab of French demi-sel butter.
    • Flavor: A nice yeasty and salty flavor, not overly salted, that lets the filling shine.

    (Note: Many of the recommendations were for amazing bakeries that make sourdough baguettes. No shade, but I was looking for the traditional French version, so unfortunately Friends and Family in Thai Town, Michelina in the Original Farmer's Market, Petitgrain in Santa Monica and Gjusta in Venice had to be excluded from my rankings.)

    My top four spots for baguettes in L.A.

    Here are the all-star four that made it to the top (highest to lowest):

    1) République (Miracle Mile)

    A hand holds a long baguette in front of Republique bakery's blue storefront window.
    Republique's baguette sent Grady back to France — no plane ticket required.
    (
    Maureen Grady
    /
    LAist
    )

    Ranking: 20 points
    Price: $6

    I can still recall when this was Campanile, many years ago. I always adored the space, although not so much the line to get in, but now with a walk-up window for coffee and baked goods, I was able to avoid the wait. The baguette looked amazing with its length and pointed nubs (5 points), and a deep, toasted brown color. It had a firm outer crust (5 points), with an airy yet pleasingly dense interior (5 points). The flavor was great, not too salty or bland, but yeasty and bready (5 points). For me, this was the baguette that brought me the closest to France — no plane needed.

    Location: 624 S. La Brea Ave.
    Hours: Sunday - Monday 8 a.m. - 2 p.m.; Tuesday - Friday 8 a.m.- 2 p.m., 5:30 p.m.- 10 p.m.; Saturday 8 a.m. - 2 p.m., 5 p.m.-10 p.m.

    2) Bub and Grandma’s (Glassell Park)

    A hand holds a crusty baguette wrapped in paper outside a storefront with a 'Bub and Grandma's' sign.
    The delight of a perfectly baked, fresh, crusty baguette at Bub and Grandma's
    (
    Maureen Grady
    /
    LAist
    )

    Ranking: 19 points
    Price: $4.50

    This adorable neighborhood restaurant has a fun aesthetic, and I loved their branding and fonts. They also have a great window to order from with minimal lines (depending on the time). I walked up and quickly received a fresh baguette. It looked toasted and golden (5 points), with a crispy and firm crust (5 points), and a spongy, airy inside — maybe a little too airy? (Is that possible?) (4 points). The flavor of the baguette had good salinity, but wasn't overpowering (5 points). The price is also unbeatable. Overall, pretty close to perfect.

    Location: 3507 Eagle Rock Blvd.
    Hours: Monday - Friday 8 a.m. - 3 p.m., Saturday - Sunday 8 a.m. - 3 p.m., 5 p.m. - 10 p.m.


    3) Maison Matho (Melrose Hill)

    A hand holds a pastry in a paper bag labeled "Maison Matho" outside a colorful muralled storefront.
    Maison Matho's baguette hit the spot.
    (
    Maureen Grady
    /
    LAist
    )

    Ranking: 17 points
    Price: $6.50

    The baguette did not appear to be on the menu, but I’d heard through the grapevine that this was one of the best. A disclaimer: It’s a demi baguette (half a baguette), which is typically sold with jam and butter and not for solo takeaway situations. They allowed me to just buy the baguette, but let me know it was a one-time courtesy. The look of the baguette was cute and nicely toasted (4 points), and the crust texture was perfect (5 points). The insides looked like the ideal mixture of air and density (5 points), while the flavor of the baguette had a mild whole wheat flavor, which wasn’t the flavor I was looking for (3 points). Overall, a nice choice and their sandwiches and breakfast items looked delicious.

    Location: 4770 Melrose Ave.
    Hours: Monday - Thursday 7 a.m. - 3 p.m., Friday 7 a.m. - 4 p.m.; Saturday - Sunday 8 a.m - 4 p.m.

    4) Monsieur Marcel (Beverly Grove in the Original Farmers Market)

    A long baguette dusted with flour and scored diagonally rests on a wooden cutting board.
    Monsieur Marcel's baguette, which goes beautifully with the multiple French provisions you can also buy there.
    (
    Maureen Grady
    /
    LAist
    )

    Ranking: 16 points
    Price: $3.85

    This baguette was warm and squishy, and even though I waited to eat it until we got home, it was still surprisingly good. The loaf looked great (5 points), with a nice firm and chewy crust (5 points). The flavor felt authentic, if a bit bland (3 points). The inside looked a little dense and wasn’t as airy as I would have liked (3 points). Still, a strong contender at an even better price! Additionally, it’s pretty great to be able to purchase the baguette in the same place you can also buy imported French butter, cheese and any other snack for your apéro table (e.g., Bret’s chips, cornichons, wine).

    Location: 6333 W. 3rd St., Stall 150.
    Hours: Monday - Saturday 11 a.m, - 9 p.m., Sunday: 11 a.m. - 8 p.m.

    Living in Los Angeles is such a privilege. An incredible city where we can find all the flavors we miss from home (or vacation), we just may need to traverse a few freeways to get them. But trust me, all that driving is worth le pain.
  • Sponsored message
  • Nothing concerning found in testing
    Exterior of a single-story, mid-century modern school building with a stone-textured wall bearing the metal lettering “James Monroe School,” shaded by a large tree.
    Monroe Elementary School in Lakewood on Friday, Oct. 16, 2026.

    Topline:

    Long Beach Unified says it conducted two rounds of environmental testing and found nothing concerning in a Monroe Elementary School building where dozens of children have reported falling ill with unexplained symptoms, including headaches, nosebleeds and nausea.

    Why now: After immense pressure from parents, the district temporarily moved all students out of the building in October “as an added precaution” and announced Monday that students would not return “to provide stability and avoid another move,” acceding to parents’ requests, according to emails sent to parents and shared with the Long Beach Post.

    The backstory: LBUSD closed the Monroe campus more than a decade ago, but it currently serves as a temporary site for upper grades at Patrick Henry Elementary while their campus undergoes upgrades. Once students moved into the Monroe campus in August, more than 50 fourth and fifth graders across eight classrooms began reporting a suite of similar symptoms. Some parents said they initially thought the symptoms were heat-related because the classrooms were not air-conditioned, and Long Beach experienced a scorching heat wave during the early weeks of school. Yet as parents began comparing notes, many wondered if something else could be making their children sick and pushed the district to test classrooms, they said.

    This story was originally published by Long Beach Post.

    Long Beach Unified says it conducted two rounds of environmental testing and found nothing concerning in a Monroe Elementary School building where dozens of children have reported falling ill with unexplained symptoms, including headaches, nosebleeds and nausea.

    After immense pressure from parents, the district temporarily moved all students out of the building in October “as an added precaution” and announced Monday that students would not return “to provide stability and avoid another move,” acceding to parents’ requests, according to emails sent to parents and shared with the Long Beach Post.

    The backstory

    LBUSD closed the Monroe campus more than a decade ago, but it currently serves as a temporary site for upper grades at Patrick Henry Elementary while their campus undergoes upgrades.

    Once students moved into the Monroe campus in August, more than 50 fourth and fifth graders across eight classrooms began reporting a suite of similar symptoms. Some parents said they initially thought the symptoms were heat-related because the classrooms were not air-conditioned, and Long Beach experienced a scorching heat wave during the early weeks of school. Yet as parents began comparing notes, many wondered if something else could be making their children sick and pushed the district to test classrooms, they said.

    Initial tests for just one classroom showed very high temperatures (102.6 degrees on the hottest day measured) and high humidity but did not reveal dangerous levels of mold or volatile organic compounds (man-made chemicals found in paint and cleaning supplies).

    Parents, unsatisfied, demanded the district test all the classrooms and expand the panel to include asbestos, hydrogen sulfide, methane, ammonia and formaldehyde.

    ‘Normal air ecology’

    On Oct. 24, the entire building was tested, and environmental experts did not detect levels of mold, volatile organic compounds or moisture that would pose a health risk, according to a report released by the district.

    During a meeting with parents on Tuesday, one of the experts, Gloria Chan, walked parents through her process and instruments: an infrared camera to detect moisture, a photoionization detector to measure gases in the air, and samplings of mold and particulate matter. None of the tests revealed any health hazards, Chan said.

    LBUSD Environmental Health & Safety Manager Karlin Cisco said he personally reviews all the testing, checks it for accuracy and can recommend additional testing. He called the testing “favorable” and said it “indicated normal air ecology.”

    In the most recent report, Chan suggested the students’ symptoms may have been explained by the high temperatures, which can strip moisture from the nose, causing small blood vessels to burst and produce nosebleeds. The additional symptoms — including dizziness, headaches and nausea — may also have been heat-related, according to the report.

    Some parents pushed back, saying that their children endured heat waves without air conditioning at Henry and had not experienced those symptoms. But the test results did not yield other leads.

    Deputy Superintendent Tiffany Brown said that based on the assessment, it would be safe to move students back into the building that was tested, but to minimize disruptions for students, staff will use the building instead.

    At the meeting, parents stated relief that their children would remain out of the rooms where they had reported falling ill, yet some remained worried about undetected hazards.

    One parent expressed a “real fear that 10 years from now, we’re going to get a call from the next Erin Brockovich that something happened at that Monroe campus,” she said. “These are our babies. We entrust you with their care every day. We need to know that they’ll be safe.”

    Renovations at Henry Elementary are on track and expected to be completed in time for students at Monroe to return to that campus for the 2027-28 school year, according to David Miranda, assistant superintendent of facilities and operations.

  • Ban on public funding of candidates stays in place
    A voter stands behind a white cardboard voting booth marked “I Voted!” with an American flag graphic, filling out a ballot at a Kern County, California polling place. A blurred Kern County ballot box stands in the foreground.
    A voter casts their ballot at the Weill Institute of Bakersfield College in Bakersfield on Nov. 3, 2026

    Topline:

    California’s ban against public funding for most state and local candidates running for office will remain in place now that the defeat of Proposition 4 is official. The Yes on Prop 4 campaign conceded Thursday, after weeks of trailing by a thin margin. The proposition would have lifted the 1988 ban and allowed state and local governments to set up public campaign financing.

    Why it matters: Critics said the public should not subsidize political campaigns, period. Others argued that fraudulent candidates could scam the system, and taxpayers could end up subsidizing candidates or types of political speech they don’t support. Some were also skeptical that public campaign financing could curb private spending in politics, saying there’s little evidence it works.

    The backstory: The ballot measure may have been confusing to voters, which could be why the race was so tight, said Mindy Romero, founder and director of the nonpartisan Center for Inclusive Democracy. Even though polling consistently shows that voters think there’s too much money in politics, there’s no consensus on how to address it, she said.

    California’s ban against public funding for most state and local candidates running for office will remain in place now that the defeat of Proposition 4 is official.

    The Yes on Prop 4 campaign conceded Thursday, after weeks of trailing by a thin margin.

    The proposition would have lifted the 1988 ban and allowed state and local governments to set up public campaign financing.

    With 99% of the votes counted as of Thursday morning, 50.2% of voters opposed the measure, with 49.8% in favor.

    “The razor-thin margin shows just how close California is to embracing a democracy where running for office doesn't require personal wealth or connections to wealthy donors,” said Jenny Farrell, executive director of the League of Women Voters of California and co-chair of the Yes campaign.

    She said the campaign would not hesitate to bring the issue back to voters.

    Other good government groups and Democratic leaders also backed Prop. 4, arguing it would make it easier for candidates without wealthy donors to run for office. They argued it would boost competition and counter the influence of major donors, especially as statewide elections in recent years have grown more expensive.

    “We need to change the way we finance election campaigns so candidates can run and win without having to raise big money, and they can spend their time listening to voters rather than their donors,” said Trent Lange, president of California Clean Money Campaign and co-chair of the Yes campaign.

    Voters 'quite clear'

    “The voters have been quite clear they don’t want taxpayer money being used for politics,” said Assemblymember Carl DeMaio, a San Diego Republican. “Unfortunately, politicians simply can’t take no for an answer.”

    Critics said the public should not subsidize political campaigns, period. Others argued that fraudulent candidates could scam the system, and taxpayers could end up subsidizing candidates or types of political speech they don’t support. Some were also skeptical that public campaign financing could curb private spending in politics, saying there’s little evidence it works.

    Voter confusion?

    The ballot measure may have been confusing to voters, which could be why the race was so tight, said Mindy Romero, founder and director of the nonpartisan Center for Inclusive Democracy. Even though polling consistently shows that voters think there’s too much money in politics, there’s no consensus on how to address it, she said.

    “I think people want to know what that means. Does it mean directly from my pocket? Does it mean additional taxes? Like, what does that look like?” Romero said.

    Seven charter cities in California, including San Francisco, Berkeley and Oakland, were spared from the 1988 ban and already have public campaign financing. Prop. 4 would have given state and other local governments the option to set up similar systems if they choose to.

    The funds wouldn’t have been available to just anybody: To qualify, candidates would have had to prove they had a certain number of small donors or agree to cap how much they would raise and spend on their campaign.

    This article was originally published on CalMatters and was republished under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives license.

  • Message sent from 1 light-day away
    Person in a white coat and cap holds up an American flag in front of a spacecraft in a cleanroom, with two gold discs on a table below.
    This image provided by NASA/JPL-Caltech shows John Casani, Voyager project manager in 1977, holding a small Dacron flag that was folded and sewed into the thermal blankets of the Voyager spacecraft.

    Topline:

    NASA’s Voyager 1 has phoned home from one light-day away, humanity’s first emissary to cross this monumental threshold way out in interstellar space.

    Why now: Flight controllers received the spacecraft’s call Thursday, exactly 24 hours after it was sent. That’s how long it took for the radio signal to traverse the more than 16 billion miles (26 billion kilometers) at the speed of light. “Voyager 1 light-day distance confirmed ... Voyager 1 continues its journey into the unknown,” controller Nshan Kazaryan announced to cheers and applause.

    The backstory: Launched in 1977, Voyager 1 swept past Jupiter in 1979 and Saturn in 1980, snapped the most distant photo ever taken of our “Pale Blue Dot” in 1990, became the most distant human-made object in 1998, and crossed from the sun’s sphere of influence into the vast void between stars in 2012. NASA could not confirm the newest distance record until the signal reached the control team at California’s Jet Propulsion Laboratory via the deep space telescope near Madrid. But that didn’t stop the space agency from wishing everyone a “Happy Voyager light-day … day!” via social media on Wednesday.

    NASA’s Voyager 1 has phoned home from one light-day away, humanity’s first emissary to cross this monumental threshold way out in interstellar space.

    Flight controllers received the spacecraft’s call Thursday, exactly 24 hours after it was sent. That’s how long it took for the radio signal to traverse the more than 16 billion miles (26 billion kilometers) at the speed of light.

    “Voyager 1 light-day distance confirmed ... Voyager 1 continues its journey into the unknown,” controller Nshan Kazaryan announced to cheers and applause.

    For a spacecraft already loaded with historic firsts, it was an especially momentous milestone.

    “Once again Voyager breaking records, breaking boundaries and taking humanity on a voyage,” NASA’s science mission chief Nicky Fox said. “There’s no end for the Voyager mission.”

    Launched in 1977, Voyager 1 swept past Jupiter in 1979 and Saturn in 1980, snapped the most distant photo ever taken of our “Pale Blue Dot” in 1990, became the most distant human-made object in 1998, and crossed from the sun’s sphere of influence into the vast void between stars in 2012.

    NASA could not confirm the newest distance record until the signal reached the control team at California’s Jet Propulsion Laboratory via the deep space telescope near Madrid. But that didn’t stop the space agency from wishing everyone a “Happy Voyager light-day … day!” via social media on Wednesday.

    Voyager 1 and its twin, Voyager 2, are NASA’s longest-operating space missions, churning out data for nearly a half-century despite powering down most of their instruments to keep exploring.

    Voyager 2 actually beat its twin into space by two weeks. But its route to Jupiter and Saturn plus Uranus and Neptune was slower and longer, and it did not reach interstellar space until 2018. It won’t reach the one-light-day mark until 2035.

    Both spacecraft are doing well for their 49 years of age, plowing through space at 38,000 mph (61,000 kph) with plutonium for power. Picture-taking ended long ago, but they typically send back bits of precious data almost every day on their never-before-explored environment.

    Over the weekend, though, Voyager 1’s stream of science and engineering data came to an abrupt halt. The carrier signal that normally conveys that data kept coming in strong and, along with flight path calculations, allowed the team to confirm the light-day milestone. Controllers are trying to figure out why the flow of science and engineering data stopped. A similar problem three years ago was traced to an onboard computer.

    Each Voyager carries a so-called Golden Record brimming with the sounds of Earth. The project was led by the late Cornell University astronomer Carl Sagan, who also coined the phrase “Pale Blue Dot” for Voyager 1’s farewell glimpse of Earth.

    NASA expects the gold-plated phonographic records — time capsules for anyone or anything that might encounter them — to last more than 1 billion years.

    “No matter how long it takes or how dark things get or what we think our limitations are, we should never stop shining and never stop reaching for the stars. For we never know how far we will go,” said deputy project scientist Jamie Rankin of Princeton University. “Shine on, Voyager, shine on.”

    ___

    The Associated Press’ health and science coverage receives financial support from the AP Fund for Journalism and private foundations. AP is solely responsible for all content. Find AP’s standards for working with philanthropies, a list of supporters and funded coverage areas at AP.org.