The two chef-owners of La Casita Mexicana in the city of Bell take Off-Ramp producer Queena Kim shopping for little-known Mexican herbs at the Alameda Swap Meet.