Local and national news, NPR, things to do, food recommendations and guides to Los Angeles, Orange County and the Inland Empire
Stay Connected
La mano de una persona inserta una boleta en una urna marcada con el sello del condado de Los Ángeles.
(
LAist
)
La Junta de Síndicos del Distrito del Colegio Universitario Comunitario de LA
Muchos titulares van a pedir que los electores les confían a través de la crisis.
This story features Beeline Reader for enhanced readability. Click to turn the feature on or off. Learn more about this technology here.

El Condado de Los Ángeles tiene 13 distritos de los colegios universitarios comunitarios, con 21 colegios universitarios entre ellos. Cada distrito tiene su propio junta de síndicos.

Esta guía enfoca en el Distrito del Colegio Universitario Comunitario de Los Ángeles (LACCD), lo cual es lo más grande distrito del colegio universitario comunitario de California y entre los más grandes del país. Basado en donde vive, es posible que puede ver otro distrito en su lugar en su boleta electoral o ninguno. Independiente del distrito en el que vive, sin embargo, este guía todavía le ayudará con los consejos para tomar una decisión informada.

¿Si no soy un estudiante o empleado de una colegio universitario comunitario, por qué me debe importar?

Aun si no asiste o trabaja en un colegio universitario comunitario, hay muchas razones por las que lo que hace estas juntas le debe importa. Los miembros de la junta supervisan los presupuestos del distrito enormes (que consiste en sus dólares de impuestos), que pagan todos los tipos de los proyectos que no son académicos. Piensa: nuevos edificios, desarrollos de terreno y construcción, todo de lo cual afecta la comunidad alrededor.

Los colegios universitarios comunitarios ofrecen también los eventos y otras oportunidades que son abiertos al público. El East Los Angeles College, por ejemplo, tiene un museo de arte— una rareza en aquella parte del pueblo.

Estos colegios universitarios son un impulsor educacional obrero para la región. Los estudiantes suelen son los primeros de sus familias que cursan la educación superior, y más de la mitad de ellos gana una renta que es igual o inferior al umbral de la pobreza. Aproximadamente tres cuartos de los estudiantes de LACCD son las personas de color.

Además de los estudiantes que buscan la capacitación vocacional para mejorar sus perspectivas de trabajo y los estudiantes que planean transferir a una universidad, los colegios universitarios también pueden servir como un lugar para iniciar un cambio de la carrera o aprender otra lengua.

Si cree que la movilidad social y una mano de obra instruida son buenas para el país, luego los colegios universitarios comunitarios le importan.

Los datos básicos acerca de LACCD

El Distrito del Colegio Universitario Comunitario de L.A. es enorme. Sus fronteras cubren 882 millas cuadradas inclusive la ciudad de L.A. y las docenas de otras ciudades incorporadas, tales como Culver City, Montebello y San Fernando. En 2023-24, el distrito tuvo un presupuesto de $10,4 mil millones.

El Distrito incluye las instituciones siguientes:

  • East L.A. College
  • Harbor College
  • L.A. City College
  • L.A. Trade-Technical College
  • Mission College
  • Pierce College 
  • Southwest College
  • Valley College
  • West L.A. College

Los desafíos futuros

El canciller actual, Francisco Rodriguez, anunció recientemente que va a jubilarse este otoño, después de una década en la posición – y depués de una moción de censura contra Rodriguez y la Junta de Síndicos más temprano este año. Las demandas recientes notables contra el distrito incluyen las acusaciones de la corrupción durante la construcción de un nuevo centro de las artes escénicas en el Valley College y incumplimiento de la Ley para Estadounidenses con Discapacidad. El distrito también ha sido enredado en las demandas relacionadas con el acoso sexual.

Al igual que los otros distritos de los colegios universitarios en California, su inscripción bajó drásticamente durante la pandemia, y todavía no ha recuperado. Más datos acerca de ello a continuación.

¿Qué hace el Junta de Síndicos?

Pensar de las juntas de síndicos de los colegios universitarios comunitarios como las juntas escolares que gobiernan los colegios universitarios comunitarios en vez de las escuelas de K-12. Se eligen a los miembros de la junta por los mandatos de cuatro años, y ellos no tienen ningún límite del mandato. Los síndicos ganan $24,000 al año.

La Junta de Síndicos fija la visión y las metas para el distrito. La junta de siete miembros electos de LACCD:

  • es responsable de la manera en la que se gasta el dinero y realizar los cambios necesarios para ayudar a los estudiantes lograr
  • contrata y despide al alto ejecutivo del distrito, el canciller (quien es fundamentalmente el CEO);
  • puede impulsar ciertas políticas, tales como el establecimiento de las despensas de la comida del recinto universitario, el trabajar con las agencias para proveer el transporte gratuito y la asignación del dinero para ayudar a los estudiantes pagar por las viviendas; y
  • asegura que las prioridades del distrito reflejan las necesidades de los miembros de la comunidad

¿Qué está en el agenda del mandato próximo?

  • Los colegios universitarios comunitarios perdieron las decenas de miles de los estudiantes durante la pandemia. Los estudiantes son la alma de los colegios universitarios, no solo porque es su misión de enseñar a los estudiantes, sino también porque una grande parte del dinero que los recintos universitarios usan pagar a los empleados y asegurar que todo funciona depende de la inscripción. Las leyes para financiar los colegios universitarios comunitarios estatales dieron los recintos universitarios algunos años para recuperar antes de que el estado redujera la financiación basada en la inscripción, pero la fecha límite se acerca y el número de los estudiantes de LACCD sigue bajar. Actualmente, los nueve colegios universitarios del distrito tiene 193,841 estudiantes de tiempo parcial y completo – inferior a los 202,735 estudiantes por 2021-22.
  • La contratación de un nuevo canciller será otra prioridad para los miembros de la junta junto con la reparación de una relación fracturada con el personal de enseñanza. Rodriguez dijo que renuncia para ayudar a su familia cuidar a su padre enfermo. Sin embargo, Angela Echeverri, la presidente del senado del personal de enseñanza del distrito entero, notó que el canciller renuncia después de esa moción de “censura” contra él. En una declaración, Echeverri dijo que el canciller “eludió las llamadas para la transparencia, esquivó las reformas significativas y frascó abordar adecuadamente las preocupaciones acerca del acoso sexual, la represalia y el uso de los fondos públicos, sobre todo en el caso de los contractos grandes públicos”. También dijo LAist: “Es importante de notar que ninguno de estos problemas no podía occurir sin que la Junta de Síndicos no cumplió sus responsabilidades y posibilitó el comportamiento inquietante, que incluía el acoso sexual flagrante y la represalia contra los denunciantes”.
  • El costo de vida creciente impulsa a la gente del sector demográfico fundamental de los colegios universitarios fuera de ellos. Los síndicos deberán asegurar que se cumplan las necesidades básicas de los estudiantes con un enfoque en la vivienda asequible del estudiante. 

¿Cuáles son las áreas que representan los puestos de la junta?

Se eligen los puestos de la junta en general, lo que significa que un candidato puede postularse para cualesquiera de ellos – no corresponden a las áreas geográficas, como los puestos de la Junta Escolar Unificador de Los Ángeles.


Conocer los candidatos

LAist pidieron a todos los candidatos de compartir sus principales prioridades así como los detalles sobre sus antecedentes. Contestaron con las declaraciones del correo electrónico.

El Puesto de la Junta 1

Un hombre con la piel de color marrón claro y las lentes gruesos.
(
Courtesy of Baltazar Fedalizo
)

Baltazar Fedalizo

Inversionista del Capital Privado

Según Fedalizo, los problemas más grandes de LACCD son: el desperdicio financiero, una falta de la responsabilidad y “síndrome del lavadero [scope creep en el inglés]” – lo que es cuando el ámbito del proyecto aumenta más allá de su descripción original después de que el proyecto ha comenzado.

Las prioridades incluyen:

  • Examinar cuáles iniciativas del distrito han sido completadas y si los estudiantes se benefician de ellas.
  • Elevar las voces de los estudiantes en el proceso de toma de decisiones.

Fedalizo estudió en el Harbor College, luego se licenció en las relaciones públicas en Cal State Dominguez Hills y obtuvo una Maestría en Administración de Empresas en University of Redlands. Ha sido un instructor de los chefs en Le Cordon Bleu, servió en las fuerzas armadas y participó en una lucha del Ultimate Fighting Championship. También has sido un delegado en la Convención Nacional Republicana y es el dueño de Nature's Hotline, un banco de alimentos en South Central.

Más recursos del elector:


A woman with light skin and dark blonde hair.
(
Courtesy of Andra Hoffman
)

Andra Hoffman

Titular. Director de los Servicios de Trayectoria Profesional y la Colocación Laboral en Glendale Community College

Hoffman es un miembro de la Junta de Síndicos y se postula por la reelección. Preside el Comité de Presupuesto y Finanzas, que supervisa el presupuesto del distrito de mil millones dólares, que incluye la manera en la que se gasta el dinero del bono de la construcción. Hoffman también se eligió por sus colegas para servir en la junta de Síndicos de los Colegios Universitarios Comunitarios (CCCT), donde ella forma parte de un grupo de trabajo enfocado en la asequibilidad de la universidad y las necesidades básicas, incluso el acceso al alimento nutritivo, el transporte y el cuidado de niños. Para Hoffman, el descenso en la inscripción es el desafío más grande del distrito. “El distrito sirve algunos estudiantes que son los más pobres y más diversos del estado de California, y la asequibilidad de la universidad sigue ser una barrera para la mayoría de los estudiantes debido al costo de vida elevado en el área de L.A.”, añade.

Las prioridades incluyen:

  • Realizar una búsqueda nacional para contratar a un nuevo canciller.
  • Construir las viviendas asequibles del estudiante.
  • Aumentar el número de los colegios universitarios de LACCD que ofrecer las licenciaturas, sobre todo en las carreras que tienen mucha demanda como la enfermería

Hace cerca de tres décadas que Hoffman trabaja en Glendale Community College, donde supervisa el centro de la transferencia, el centro de la carrera y la colocación laboral. Asistió a Los Angeles Valley College, se licenció en las artes liberales en Antioch University y obtuvo una maestría en la administración pública de California State Northridge. También fue una profesora adjunta en Glendale Community College en el departamento de las ciencias políticas, donde enseñó las clases sobre el gobierno de California y los Estados Unidos.

Más recursos del elector:


A gray-on-gray silhouette suggesting the outlines of a person.
We have requested an image from the candidate. If and when it is received, this guide will be updated.
(
LAist.com
)

Peter Manghera

Maestro

Se necesitan financiar bien los recintos universitarios de LACCD, dice Manghera, de manera que puede servir como “una luz de guía”, un camino hacia las carreras en “la construcción, la soldadura, la plomería” y otros campos prácticos.

Las prioridades incluyen:

  • Encontrar nuevas fuentes de la renta del recinto universitario
  • Encontrar una manera creative para reclutar a nuevos estudiantes
  • Ampliar el alcance vecindario como una manera de reclutar también a nuevos estudiantes y empleados así como apoyar la comunidad.

Manghera cree que los colegios universitarios comunitarios “deben reclutar mejor a los estudiantes” a través de la publicidad en las redes sociales, las emisoras de radio y los canales de noticias locales.

Quisiera ver también “más programas que involucran la comunidad exterior”. Por ejemplo, Harbor College albergue un musical Alice in Wonderland (Alicia en el país de las maravillas) cada otoño y invita a la comunidad a la audición para los papeles en la obra de teatro. “Esto no solo es divertido para el colegio universitario y la comunidad, sino crea un buen sentimiento sobre Harbor College”, añade Manghera. “Esto es una herramiento del reclutamiento excelente!”

Manghera no ha provisto una bio, una foto o un sitio web al LAist.


A woman with medium-dark skin wears a blue blazer.
(
Courtesy of Cheyenne Sims
)

Cheyenne Sims

Directora Ejecutiva de HBCU Route

Sims, quien se describe a sí misma como “una nativa orgullosa de South Central”, ha trabajado como una mentor de los jóvenes y una tutora. Su trayectoria académica comenzó en West L.A. College. Luego, se pasó a licenciar en los Estudios Afroamericanos en Howard University, una insitución privada históricamente para las personas afroamericanas en Washington, D.C.

Las prioridades incluyen:

  • Crear los recintos universitarios seguros para los estudiantes y el personal a través de “la eliminación de la corrupción, la intimidación y la discriminación”.
  • Mejorar el camino de la transferencia de LACCD.
  • “Las mejoras tangibles” respecto al cumplir las necesidades básicas de los estudiantes.

Sims dice que un recinto universitario implica “los controles internos robustos para prevenir la influencia indebida de los administradores con una historia de la violencia sexual o la corrupción”. Sims cree también que LACCD “debe priorizar la equidad racial en la contratación del personal de enseñanza, lo que asegura que la composición del personal de enseñanza refleja las estadísticas demográficas de la comunidad y el recinto universitario”. Esto “aumentará el éxito de los estudiantes y promoverá un entorno más incluyente y educacional”, dijo ella.

Sims dice que quiere ver unos fondos dirigidos a los funcionarios del desarrollo quienes pueden obtener los subsidios “dedicados a la equidad racial y la justicia social”. Aspira también a asegurar que los programas como Umoja y Puente, que trabajan aumentar el número de los graduados afroamericanos y latinos de la universidad, respectivamente, están presente en el distrito entero. Quiere ver los mercados de agricultores semanales en el recinto universitario que acceptan SNAP/EBT. Y quiere triplicar los fundos para los programas de la vivienda transicional, que proveen un albergue provisional o transicional para las personas que experimentan el sinhogarismo.

Más recursos del elector:


El Puesto de la Junta 3

A gray-on-gray silhouette suggesting the outlines of a person.
We have requested an image from the candidate. If and when it is received, this guide will be updated.
(
LAist.com
)

Nancy Pearlman

Ambientalista, Antropóloga y Educadora Universitaria

En los noventa y desde 2017 hasta 2020, Perlman enseñó la antropología y las comunicaciones en muchas escuelas de LACCD. Es también una antigua síndica, quien quiere lograr de nuevo un puesto para servir como “una perra guardián para los mil millones de dólares que el LACCD gasta”.

Las prioridades incluyen:

  • Vigilancia financiera.
  • Hacer los recintos universitarios más “ecológicos y sostenibles”.
  • Proveer los libros de texto gratuitos y permitir que los estudiantes quienes experimentan el sinhogarismo estacionan en el recinto universitario y usan las instalaciones por la noche, al igual los otros distritos, han hecho.

Pearlman asistió a L.A. City College y luego se licenció en UCLA, obtuvo tres credenciales de enseñanza y obtuvo una maestría en los estudios urbanos y la planificación urbana en Antioch College/West.

Más recursos del elector:


A man with light skin and a balding head.
(
Courtesy of Louis Shapiro
)

Louis Anthony Shapiro

Educador jubilado

Shapiro le dice a LAist que el mayor problema que afecta al LACCD es la «estrechez de miras» — un énfasis en el salario como objetivo de la educación. «Deberíamos convertirnos en pensadores, exploradores y aventureros a medida que crecemos y trabajamos, formamos familias y vivimos en sociedad. … Sí, necesitamos dinero, pero hay otras cosas además de lo que el dinero puede comprar».

Las prioridades incluyen:

  • "Instilar amor por el aprendizaje en los estudiantes."
  • "Mostrar a los estudiantes que una buena educación hace la vida más plena."
  • "Incrementar el aprecio por sus mayores, que tienen sabiduría, ya sea que tengan una educación formal o no."

Shapiro no proporcionó un sitio web a LAist.


A man with light brown skin and a beard.
(
Courtesy of David Vela
)

David Vela

Titular, propietario de una empresa de consultoría

Vela se presenta a la reelección. Menciona que el distrito necesita estar atento a caídas significativas en la financiación. "Seguiré defendiendo la plena financiación de nuestras escuelas ante la legislatura del estado de California", afirma. "También buscaré otras fuentes de financiación a nivel federal para asegurarme de que no haya recortes en ningún programa." Para ayudar a impulsar la matriculación, Vela también ha estado promoviendo la matrícula dual en las escuelas locales.

Las prioridades incluyen:

  • Inserción laboral.
  • Necesidades básicas de los estudiantes.
  • Incremento de la matriculación.

"Tenemos presencia en muchos sectores del mercado laboral, y tenemos la capacidad de formar a los estudiantes para que se inserten en el mercado laboral en diferentes industrias, que incluyen el cine, la producción de televisión, la hospitalidad y mucho más», dijo. «Quiero asegurarme de que los estudiantes tengan la increíble oportunidad de trabajar en lugares como los próximos Juegos Olímpicos, y al mismo tiempo seguir satisfaciendo las necesidades de mano de obra del condado de Los Ángeles."

Vela, quien se enorgullece de ser "el único [abiertamente] LGBTQ + administrador," obtuvo un Grado en Antropología en UCLA y un Máster en Políticas Públicas en Pepperdine University.

Más recursos para los votantes:


El Puesto de la Junta 5

mujer de piel morena clara y pelo largo oscuro.
(
Courtesy of Elaine Alaniz
)

Elaine Alaniz

Reclutador médico sanitario

Alaniz afirma que los mayores desafíos que enfrenta el LACCD son la disminución de las matriculaciones y el «gasto excesivo innecesario».

Las prioridades incluyen:

  • Proporcionar libros de texto electrónicos para todos los cursos, "sin coste para los estudiantes."
  • "Reestablecer las futuras expectativas de éxito de la mano de obra mediante la inversión en formación orientada al empleo y los programas de formación profesional en los nueve campus".
  • Incrementar la calidad de los programas que proporcionan alimentos a los estudiantes.

Alaniz nació en Weslaco, Texas. Obtuvo un Grado de Asociado en Producción Cinematográfica del L.A. City College en el año 2018 y un Grado de Asociado en Tecnologías de Ciencias del Fuego en Valley College en el año 2021. Además de trabajar como reclutadora en el sector sanitario, ha sido tesorera y presidenta del Westlake North Neighborhood Council (Junta Vecinal de Westlake North). Alaniz también ha sido delegada en la Republican National Convention (Convención Nacional Republicana), presidenta de Los Angeles County Republican Central Committee (Comité Central Republicano del Condado de Los Ángeles) y voluntaria en Los Angeles City Mayor’s Office Crisis Response Team (Equipo de Respuesta a la Crisis de la Alcaldía de la Ciudad de Los Ángeles).

Alana no proporcionó un sitio web a LAist.


A man with light brown skin stands in front of an American flag.
(
Courtesy of Jason Aula
)

Jason R. Aula

Propietario de un negocio/periodista/abogado

Aula se opone firmemente a que se permita a los estudiantes indocumentados cursar estudios superiores y afirmó que tiene intención de trabajar con el ICE, el FBI y las fuerzas de seguridad locales para "limpiar el distrito."

Las prioridades incluyen:

  • Reestablecer una granja en Pierce College, que fue hogar de más de 100 vacas, 250 ovejas, 250 cerdos y 6 000 pollos. (Nota: la universidad todavía posee un programa de agricultura y una granja, con «pequeñas manadas de ganado, ovejas y cabras», según el Community College District de Los Ángeles (Distrito de Colegios Comunitarios de Los Ángeles).
  • Asociarse con las fuerzas armadas para reclutar estudiantes, "para empleo en tiempo real en lugar de transferencia o graduación."
  • Eliminar la "ley Sharia y los terroristas LGBT" de los nueve campus del distrito.
    (LAist se puso en contacto con un portavoz del LACCD, quien declaró: "No nos involucramos en las campañas de los administradores del LACCD. Sin embargo, queremos reiterar nuestro compromiso absoluto con la equidad, la diversidad, y la seguridad de todos nuestros estudiantes y empleados.")

"En la actualidad, el LACCD no sirve los intereses de los ciudadanos estadounidenses, en particular estudiantes negros y blancos”, manifestó Aula.

Más recursos para votantes:


mujer de piel medio oscura que habla por un micrófono.
(
Courtesy of Nichelle Henderson
)

Nichelle Henderson

Titular. Asesora docente y supervisora del campo clínico

Henderson se presenta a la reelección. Trabaja para un programa de preparación de profesores de Cal State. Allí, imparte clases y presta apoyo a los candidatos a profesores noveles y en prácticas que se preparan para obtener sus credenciales de enseñanza en múltiples asignaturas.

Afirma que la matriculación ha sido un problema constante para el LACCD, especialmente desde el COVID. "Hemos tenido que adaptarnos y encontrar soluciones para atender a los estudiantes allí donde estén," dijo.

Las prioridades incluyen:

  • Incrementar la concienciación y el acceso a los servicios de apoyo de salud mental y vivienda.
  • Incrementar la matriculación.
  • Crear y reestablecer alianzas con organizaciones religiosas para la divulgación entre estudiantes negros/afroamericanos.

Henderson también es miembro de la California Faculty Association (CFA/SEIU 1983) (Asociación de Profesores de California). Ha recibido el respaldo de Los Angeles County Democratic Party (Partido Demócrata del Condado de Los Ángeles), donde ha servido como copresidenta del Credentials Committee (Comité de Credenciales) desde el año 2016. Nacida y criada en la zona no incorporada de Athens, en el condado de Los Ángeles, Henderson obtuvo un grado en Cal State Los Ángeles y un máster en la Chapman University.

Más recursos para votantes:


El Puesto de la Junta 7

Pamela J. Evans

Evans le dijo a LAist que ha decidido no presentarse.


A woman with medium skin tone, and long blonde and brown hair.
(
Courtesy of Kelsey Iino
)

Kelsey lino

Titular. Consejera de colegio comunitario

Iino afirma que la disminución de las matriculaciones en el LACCD podría «devastar» el distrito. También enfatiza la necesidad de garantizar una puesta en marcha fluida de las nuevas viviendas a medida que se construyen, para asegurarse de que los estudiantes entiendan que "se trata de viviendas de transición para permitir a los estudiantes identificar sus objetivos, obtenerlos y, a continuación, transferirse a una universidad de cuatro años o conseguir un empleo con un salario digno a tiempo completo."

Las prioridades incluyen:

  • Reforzar los recursos para las necesidades básicas de los estudiantes.
  • Incrementar las matriculaciones.
  • Mantener un presupuesto sólido.

Iino creció en South Bay. Ha trabajado como consejera durante más de 17 años y en la actualidad asesora a estudiantes en ciencias de la salud, atletismo, artes creativas y MANA (un programa de becas para asiáticos americanos de las Islas del Pacífico para apoyar a la comunidad nativa hawaiana y pasifika) en El Camino College, del cual es alumna. Después de obtener un Grado de Asociado en Sociología, se transfirió a UCLA para obtener un Grado en Sociología y un Máster en Consejería y Asuntos Estudiantiles.  También tiene un Doctorado en Liderazgo Educativo de la USC. En la actualidad es presidenta del El Camino College Federation of Teachers-AFT1388 (Federación de Profesores de El Camino College), que representa a casi 1 000 miembros de la facultad a tiempo completo y parcial.

Más recursos para votantes:


A man with light skin, glasses, a balding head and a grey mustache.
(
Courtesy of Robert Payne
)

Robert Payne

Escritor, investigador y videógrafo

Payne afirma que su experiencia previa como empresario le ayudará a "supervisar los miles de millones de dólares de impuestos invertidos en las operaciones del campus y los programas de construcción del campus. … Con mi experiencia en construcción e investigación, puedo leer y cuestionar las asignaciones presupuestarias."

Las prioridades incluyen:

  • Integrar la formación laboral con la académica.
  • Eliminar "el gasto de los libros de texto."
  • Contratar profesores adjuntos que trabajen con industrias externas para facilitar a los estudiantes contactos con el mundo real.

Nacido en Pacoima, Payne trabajó mientras estudiaba en la universidad, y luego escribió historias, guiones y novelas. También dirigió un negocio de importación, que exigía tratar en tres idiomas y viajar por todo el mundo. Gracias a los cursos del Mission College, se convirtió en videógrafo y documentalista.

Más recursos para votantes:

Publicado originalmente in inglés el 27 de Septiembre en 2024.

As Editor-in-Chief of our newsroom, I’m extremely proud of the work our top-notch journalists are doing here at LAist. We’re doing more hard-hitting watchdog journalism than ever before — powerful reporting on the economy, elections, climate and the homelessness crisis that is making a difference in your lives. At the same time, it’s never been more difficult to maintain a paywall-free, independent news source that informs, inspires, and engages everyone.

Simply put, we cannot do this essential work without your help. Federal funding for public media has been clawed back by Congress and that means LAist has lost $3.4 million in federal funding over the next two years. So we’re asking for your help. LAist has been there for you and we’re asking you to be here for us.

We rely on donations from readers like you to stay independent, which keeps our nonprofit newsroom strong and accountable to you.

No matter where you stand on the political spectrum, press freedom is at the core of keeping our nation free and fair. And as the landscape of free press changes, LAist will remain a voice you know and trust, but the amount of reader support we receive will help determine how strong of a newsroom we are going forward to cover the important news from our community.

Please take action today to support your trusted source for local news with a donation that makes sense for your budget.

Thank you for your generous support and believing in independent news.

Chip in now to fund your local journalism
A row of graphics payment types: Visa, MasterCard, Apple Pay and PayPal, and  below a lock with Secure Payment text to the right
(
LAist
)

Trending on LAist