This week on FilmWeek, guest host Rico Gagliano and KPCC film critics Christy Lemire, Tim Cogshell and Wade Major review “Stan & Ollie,” a dramedy about the real-life comedy duo Laurel and Hardy, as well as “A Twelve-Year Night,” the Uruguayan biographical drama of three political prisoners held in captivity for nearly 13 years. In addition to this week’s releases, our critics give us their choices for the year’s most overlooked films.