Congress has cut federal funding for public media — a $3.4 million loss for LAist. We count on readers like you to protect our nonprofit newsroom. Become a monthly member and sustain local journalism.
Echo Park artist creates works inspired by famed LA poet Charles Bukowski, and an old piano
Charles Bukowski has been an inspiration to many writers. Now the hard-drinking LA writer and a 100-year-old piano have sparked a clever work by Echo Park artist Euan MacDonald. It’s part of the collection at the Pitzer Art Galleries in Claremont.
The main hall at Pitzer College’s Nichols Gallery is dark and vacant except for a row of orange chairs lined up against one wall. On the opposite wall, Euan (pronounced YOU-in) MacDonald projects a film of a large piano that’s also sitting in an empty room. Ghostly piano chords and street sounds filter in from unseen windows.
“It’s an old antique piano that was bought in the Depression, an upright grand piano,” says MacDonald. “It was a location in Los Angeles and it was covered in all these old books.”
Dusty stacks of old hardcover books gradually, mysteriously fill the space covering the keyboard, the piano stool and the floor.
“I just recreated the accumulation of all these books,” he says. “This particular video compresses a time period as the books get all piled up through this stop animation, and the audio is done in the same way. The sound is all recorded in the location. It’s just accumulation of all these audio events that take place in the neighborhood.”
The film is accompanied by five anagram poems as part of MacDonald's exhibiton called "Kimball 1901." The poems are printed on large sheets of paper and they’re displayed above the screening area along a narrow catwalk. Each blood orange letter of the silkscreened anagram — in showy “Broadway” font — is plucked from the title of the Bukowski book “Play the Piano Drunk Like a Percussion Instrument Until Your Fingers Begin to Bleed a Bit.”
“I just rearranged all the letters in that title to create other anagrams of that title. It has to do with text and the arrangement of these books,” says MacDonald. “If you look closely, the titles of the books play off each other ’cause they are in stacks. The re-arrangement of the letters on the prints are a similar play on words.”
Sue Hodson is curator of literary papers at the Huntington Library. She’s overseeing the library’s recent acquisition of Bukowski manuscripts and artwork donated by the writer’s widow. Hodson stopped by the Nichols Gallery to check out the installation before it headed off for San Francisco.
“Each one of these separate anagrams from the Bukowski book title, each one is a freestanding poem,” she says. “They’re kind of freeform but their poetry. It’s taking ideas and playing with them and re-arranging them. And it’s a gorgeous piano and then you see it being covered, music and written knowledge merging. The combinations, the permutations, are endless.”
Macdonald’s Bukowski-inspired anagram poem silkscreens are on display at the Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco starting this weekend. But you don’t have to go there to see them. The anagram poems are now part of the Pitzer Art Galleries’ permanent collection.
As Editor-in-Chief of our newsroom, I’m extremely proud of the work our top-notch journalists are doing here at LAist. We’re doing more hard-hitting watchdog journalism than ever before — powerful reporting on the economy, elections, climate and the homelessness crisis that is making a difference in your lives. At the same time, it’s never been more difficult to maintain a paywall-free, independent news source that informs, inspires, and engages everyone.
Simply put, we cannot do this essential work without your help. Federal funding for public media has been clawed back by Congress and that means LAist has lost $3.4 million in federal funding over the next two years. So we’re asking for your help. LAist has been there for you and we’re asking you to be here for us.
We rely on donations from readers like you to stay independent, which keeps our nonprofit newsroom strong and accountable to you.
No matter where you stand on the political spectrum, press freedom is at the core of keeping our nation free and fair. And as the landscape of free press changes, LAist will remain a voice you know and trust, but the amount of reader support we receive will help determine how strong of a newsroom we are going forward to cover the important news from our community.
Please take action today to support your trusted source for local news with a donation that makes sense for your budget.
Thank you for your generous support and believing in independent news.

-
Isolated showers can still hit the L.A. area until Friday as remnants from the tropical storm move out.
-
First aspiring spectators must register online, then later in 2026 there will be a series of drawings.
-
It's thanks to Tropical Storm Mario, so also be ready for heat and humidity, and possibly thunder and lightning.
-
L.A. County investigators have launched a probe into allegations about Va Lecia Adams Kellum and people she hired at the L.A. Homeless Services Authority.
-
L.A. Mayor Karen Bass suspended a state law allowing duplexes, calling more housing unsafe. But in Altadena, L.A. County leaders say these projects could be key for rebuilding.
-
This measure on the Nov. 4, 2025, California ballot is part of a larger battle for control of the U.S. House of Representatives next year.