Support for LAist comes from
We Explain L.A.
Stay Connected

Share This

Arts and Entertainment

Beyond 'Feliz Navidad': Great Holiday Songs En Español

From ballads to carols to cumbias, the realm of holiday songs in Spanish is worth a deep dive. (Photo by Rick Harris/Flickr CC)
We need to hear from you.
Today during our spring member drive, put a dollar value on the trustworthy reporting you rely on all year long. The local news you read here every day is crafted for you, but right now, we need your help to keep it going. In these uncertain times, your support is even more important. We can't hold those in power accountable and uplift voices from the community without your partnership. Thank you.

Oh 'Feliz Navidad.' We love the song, (tired sigh), we do, AND José Feliciano, the Puerto Rican musician who made it one of the most played Christmas songs in the world.

But there's SO. MUCH. MORE.

We asked our LAist and KPCC colleagues to share their favorite holiday songs in Spanish -- and then we made a playlist.

"Anything with Los Panchos," said health reporter Michelle Faust Raghavan.

Support for LAist comes from

Higher education reporter Adolfo Guzman Lopez pitched "Amarga Navidad" by José Alfredo Jiménez. "It's a nod to all those who suffer in silence this season," he said.

Take Two producer Lori Galarreta said the songs from the album "Ronda de Pascua" from the children's choir at Colegio Manuel Pardo en Chiclayo, Peru "are pretty much the holiday sounds of my childhood."

For our playlist, we did stray from Spanish with one song: Pink Martini's most excellent rendition of "Ocho Kandelikas." This Hanukkah tune is sung in Ladino, an ancient language derived mainly from Spanish and Hebrew but which also borrows from a handful of other languages. It developed among Spanish Jews and spread after Jews were expelled from Spain in 1492.

From baladas to cumbias, rancheras to villancicos, we think we've put together a darn good holiday playlist en español. And yes, we even included "Feliz Navidad."

"As overplayed as this song is," said broadcast production manager Bianca Ramirez, "it's still a fave of mine." Happy Holidays!

You made it! Congrats, you read the entire story, you gorgeous human. This story was made possible by generous people like you. Independent, local journalism costs $$$$$. And now that LAist is part of KPCC, we rely on that support. So if you aren't already, be one of us! Help us help you live your best life in Southern California. Donate now.

Most Read